Lyrics and translation Focus - Moving Waves

Moving Waves

Moving waves, the wind has left you
And you′re still in commotion?
Moving waves, the wind has left you
And you're still in commotion?

We are still repeating the word it has taught us
It moves our whole being into ecstasy

Waves, why do you all become excited
And then all calm together?
Because behind our individual action
There is one impulse working
Because behind our individual action
There is one impulse working

Risng waves... what motive is behind your impulse?
What motive is behind your impulse?

The desire to reach upwards!

Vagues Mouvantes

Vagues mouvantes, le vent t'a quitté
Et tu es toujours en mouvement ?
Vagues mouvantes, le vent t'a quitté
Et tu es toujours en mouvement ?

Nous répétons toujours le mot qu'il nous a appris
Il transporte tout notre être dans l'extase

Vagues, pourquoi vous excitez-vous toutes
Puis vous vous calmez toutes ensemble ?
Car derrière notre action individuelle
Il y a une seule impulsion qui travaille
Car derrière notre action individuelle
Il y a une seule impulsion qui travaille

Vagues qui montent... quel est le mobile qui se cache derrière votre impulsion ?
Quel est le mobile qui se cache derrière votre impulsion ?

Le désir de monter vers le haut !