Pourquoi me quitter - Fodé Baro , Philip Monteiro translation in German

Pourquoi me quitter

Yeaa
Fode Baro-o ah
E ka lon e le nin nde le
Su ba ko ntise larla
Suno yena elo yena
E le nin nde, Allah kar lon baer kan te lon
Tu joue
Nna nbere madea kanu nbere madea
Cherie aake Allah cherieeee
Ndorni kanu, mm cherie
Nna nbere madea kanu nbere madea
Cherie aake Allah cherieeee
Ndorni kanu, cherie kumann nna
Yelen nna cherie tolon nna, ndere narmo kumann nna
Mor ye wa la morgor le faa yelen nna cherie
Cherie kumann nna cherie yelen nna
Kumann nna mor ye wa morgor le faa
Aaa e merila munekoma kumann nfe
Mama nbefe mon na
Jarabi kumann oo
Cherie kumann nnah
Nbefe jarabi kumann

Warum verlässt du mich?

Yeah
Fode Baro-o ah
Ich weiß es, ich weiß es nicht
Auch wenn es schlecht läuft
Heute hier, morgen dort
Ich weiß es nicht, nur Gott weiß es
Du spielst
Ich bin verrückt nach Liebe, verrückt nach dir
Liebling, um Gottes Willen, Liebling
Diese Liebe, mein Liebling
Ich bin verrückt nach Liebe, verrückt nach dir
Liebling, um Gottes Willen, Liebling
Diese Liebe, sprich mit mir, Liebling
Lächle mich an, Liebling, spiel mit mir, Liebling, ich sehne mich nach deinen Worten
Es ist nicht gut, Liebling, Menschen töten das Lächeln, Liebling
Sprich mit mir, Liebling, lächle mich an, Liebling
Sprich mit mir, es ist nicht gut, Menschen zu töten
Oh, was ist mit dir passiert? Sprich mit mir
Mama, ich will das
Oh, Liebesworte
Sprich mit mir, Liebling
Ich sehne mich nach deinen Liebesworten