Friend or Foe (Unhugged Mix) - Foetus translation in German

Friend or Foe (Unhugged Mix)

Never try to topple any ten-foot giant
Who purports to be safe and reliant

Friend or foe
You never know
I always reap, then I gotta go

Well you can leave a message
But I ain't gonna hear it
Well I can see right thru you
I wish I never blew you

You don't wanna feel like me

There's no reason to worship an altar
Of dribbling deaf-mutes who forever falter
The tongue's always hanging out to dry
So the mouth will have an alibi - no lie

Friend or foe
I don't know
I want to reap but I can't sow
Friend or foe
Cheese, Larry, Moe
Why do the weakest hafta take-a the most

Well you can leave a message
But I won't never hear it
Well I can see right thru you
I wish I never blew you
You don't wanna feel like me

Friend or foe
You don't know
Try to come
Before you go
You don't wanna feel like me

You think you know me
But you don't want to
Ever feel
The way that I do

Friend or foe
You never know
When you come
Or when you go

Friend or foe
You never know
Why must I be tortured so

Well you can leave a message
But I ain't gonna see it
Well I can see right thru you
I wish I never blew you

Friend or foe
Please don't go
You always suck
But I don't blow

Friend or foe
You never know
I always reap
Then I gotta go

Freund oder Feind (Unhugged Mix)

Versuche niemals, einen zehn Fuß großen Riesen zu stürzen
Der vorgibt, sicher und zuverlässig zu sein

Freund oder Feind
Man weiß es nie
Ich ernte immer, dann muss ich gehen

Nun, du kannst eine Nachricht hinterlassen
Aber ich werde sie nicht hören
Nun, ich kann direkt durch dich hindurchsehen
Ich wünschte, ich hätte dich nie auffliegen lassen

Du willst dich nicht fühlen wie ich

Es gibt keinen Grund, einen Altar anzubeten
Von sabbernden Taubstummen, die ewig wanken
Die Zunge hängt immer zum Trocknen raus
Damit der Mund ein Alibi hat - keine Lüge

Freund oder Feind
Ich weiß es nicht
Ich will ernten, aber ich kann nicht säen
Freund oder Feind
Cheese, Larry, Moe
Warum müssen die Schwächsten am meisten einstecken?

Nun, du kannst eine Nachricht hinterlassen
Aber ich werde sie niemals hören
Nun, ich kann direkt durch dich hindurchsehen
Ich wünschte, ich hätte dich nie auffliegen lassen
Du willst dich nicht fühlen wie ich

Freund oder Feind
Du weißt es nicht
Versuch zu kommen
Bevor du gehst
Du willst dich nicht fühlen wie ich

Du denkst, du kennst mich
Aber das willst du nicht
Jemals fühlen
So wie ich es tue

Freund oder Feind
Man weiß es nie
Wann du kommst
Oder wann du gehst

Freund oder Feind
Man weiß es nie
Warum muss ich so gequält werden

Nun, du kannst eine Nachricht hinterlassen
Aber ich werde sie nicht sehen
Nun, ich kann direkt durch dich hindurchsehen
Ich wünschte, ich hätte dich nie auffliegen lassen

Freund oder Feind
Bitte geh nicht
Du saugst immer
Aber ich blase nicht

Freund oder Feind
Man weiß es nie
Ich ernte immer
Dann muss ich gehen