Foetus - Thank Heaven for Push Button Phones - translation of the lyrics into Russian
Foetus Thank Heaven for Push Button Phones

Foetus - Thank Heaven for Push Button Phones

Lyrics and translation Foetus - Thank Heaven for Push Button Phones




Thank Heaven for Push Button Phones
`, `<body>`): 4* Закрывающих тегов, которые не нужно считать дважды (`</html>`, `</head>`, `
Streams of ectoplasm pour from mouth
Потоки эктоплазмы льются изо рта,
Stare at effigy of Jesus Christ
Смотрю на изображение Иисуса Христа,
Blood starts to pour from its festering wounds
Кровь начинает сочиться из его гноящихся ран,
Throw me throw me throw me around the room
Бросаешь, бросаешь, бросаешь меня по комнате.
Felt, felt like bones being torn apart
Чувствовал, как будто кости разрываются на части,
The old marshmallow in the moneybox trick
Старый трюк с зефиркой в копилке,
Saw a face, not a face, a face behind
Увидел лицо, нет, лицо позади,
A face behind a mask of plastic flowers
Лицо за маской из пластиковых цветов,
Nine bone cheeks, acid bath, on railway tracks
Девять скул, кислотная ванна, на железнодорожных путях,
Raise - a - razor blade pie
Подними бритвенно-острый пирог,
You should say I'd never imagine anything until I experience it
Ты бы сказала, что я никогда ничего не представляю, пока не испытаю это,
Now I never wanna experience anything I can't imagine
Теперь я не хочу испытывать ничего, чего не могу себе представить,
Never wanna get down on bleeding disasters
Не хочу связываться с кровавыми катастрофами,
Let it stick lust lick dust stick bile and bones
Пусть все это останется: похоть, пыль, желчь и кости,
Then I saw it in front of me a monument to technology
Потом я увидел это перед собой — памятник технологиям,
THANK HEAVENS FOR PUSH BUTTON PHONES
СЛАВА БОГУ ЗА КНОПОЧНЫЕ ТЕЛЕФОНЫ.
(THANK HEAVENS! THANK HEAVENS!)
(СЛАВА БОГУ! СЛАВА БОГУ!)
I cried from the house of Jesus
Я плакал из дома Иисуса,
I gotta face like a bag of bones
У меня лицо как мешок с костями,
Gotta race like a can of worms
Гонка, как банка с червями,
Not a trace of a crown of thorns
Ни следа от тернового венца,
Not a race of super-clones
Не раса суперклонов,
The air, the air in here is full of extension phones
Воздух, воздух здесь полон телефонных трубок,
The air in here is full of extension phones
Воздух здесь полон телефонных трубок,
'Cos there's a rented phone to hang your head
Потому что есть телефон напрокат, чтобы повесить трубку,
And there's gon' be some confrontations around here
И здесь будут разборки.
-THANK YOU LORD FOR PUSH BUTTON PHONES-
-СПАСИБО ГОСПОДИ ЗА КНОПОЧНЫЕ ТЕЛЕФОНЫ-




Writer(s): Jim Thirlwell
Foetus - Deaf
Album
Deaf
date of release
13-10-2009

1 Thank Heaven for Push Button Phones
2 I Am Surrounded By Incompetence
3 New York or Bust
4 Is That a Line
5 Why Can't It Happen to Me
6 What Have You Been Doing?
7 Today I Started Slogging Again
8 Harold McMillan
9 Flashback
10 Negative Energy
Attention! Feel free to leave feedback.