Lyrics and translation Fofito - La Calle 24
En
la
calle-lle,
veinticuatro-tro,
Dans
la
rue,
vingt-quatre,
Ha
sucedido-do,
un
asesinato-to,
Un
meurtre
a
eu
lieu,
Una
vieja-ja,
mató
un
gato-to,
Une
vieille
a
tué
un
chat,
Con
la
punta-ta,
del
zapato-to.
Avec
la
pointe
de
sa
chaussure.
Pobre
vieja-ja,
pobre
gato-to,
Pauvre
vieille,
pauvre
chat,
Pobre
punta-ta,
del
zapato-to,
Pauvre
pointe
de
la
chaussure,
Pobre
vieja-ja,
pobre
gato-to,
Pauvre
vieille,
pauvre
chat,
Pobre
punta-ta,
del
zapato-to.
Pauvre
pointe
de
la
chaussure.
"Una
vieja
mató
un
gato
con
la
punta
del
zapato,
«Une
vieille
a
tué
un
chat
avec
la
pointe
de
sa
chaussure,
El
zapato
se
rompió
y
la
vieja
se
asustó,
La
chaussure
s'est
cassée
et
la
vieille
a
eu
peur,
Entre
ellos
salistes
tú,
por
la
puerta
del
Perú,
C'est
par
cette
porte
du
Pérou
que
tu
es
sorti,
¿Cuántos
años
tienes
tú?"
Quel
âge
as-tu
?»
1,
2,
3,
4,
5,
6,
7,
8...
1,
2,
3,
4,
5,
6,
7,
8...
En
la
calle-lle,
veinticuatro-tro,
Dans
la
rue,
vingt-quatre,
Ha
sucedido-do,
un
asesinato-to,
Un
meurtre
a
eu
lieu,
Una
vieja-ja,
mató
un
gato-to,
Une
vieille
a
tué
un
chat,
Con
la
punta-ta,
del
zapato-to.
Avec
la
pointe
de
sa
chaussure.
Pobre
vieja-ja,
pobre
gato-to,
Pauvre
vieille,
pauvre
chat,
Pobre
punta-ta,
del
zapato-to,
Pauvre
pointe
de
la
chaussure,
Pobre
vieja-ja,
pobre
gato-to,
Pauvre
vieille,
pauvre
chat,
Pobre
punta-ta,
del
zapato-to.
Pauvre
pointe
de
la
chaussure.
"Una
vieja
mató
un
gato
con
la
punta
del
zapato,
«Une
vieille
a
tué
un
chat
avec
la
pointe
de
sa
chaussure,
El
zapato
se
rompió
y
la
vieja
se
asustó,
La
chaussure
s'est
cassée
et
la
vieille
a
eu
peur,
Entre
ellos
saliste
tú,
por
la
puerta
del
Perú,
C'est
par
cette
porte
du
Pérou
que
tu
es
sorti,
¿Cuántos
años
tienes
tú?"
Quel
âge
as-tu
?»
¡En
la
Calle
24,
en
la
Calle
24!
Dans
la
Rue
24,
dans
la
Rue
24 !
Extra,
extra:
Ha
ocurrido
en
la
Calle
24
Extra,
extra :
C'est
arrivé
dans
la
Rue
24
En
la
calle-lle,
veinticuatro-tro,
Dans
la
rue,
vingt-quatre,
Ha
sucedido-do,
un
asesinato-to,
Un
meurtre
a
eu
lieu,
Una
vieja-ja,
mató
un
gato-to,
Une
vieille
a
tué
un
chat,
Con
la
punta-ta,
del
zapato-to.
Avec
la
pointe
de
sa
chaussure.
Pobre
vieja-ja,
pobre
gato-to,
Pauvre
vieille,
pauvre
chat,
Pobre
punta-ta,
del
zapato-to,
Pauvre
pointe
de
la
chaussure,
Pobre
vieja-ja,
pobre
gato-to,
Pauvre
vieille,
pauvre
chat,
Pobre
punta-ta,
del
zapato-to.
Pauvre
pointe
de
la
chaussure.
Rate the translation
1
Desde Chiquitita
2 Mai Sei For Yuti
3 Dónde Están las Llaves
4 Serpiente
5 Doctor Jano
6 Pinocho
7 Escondite
8 Churro Media Manga
9 Comba y goma
10 Patinar
11 El Afilador
12 La Gallina
13 Pañuelo
14 El Trébole
15 Soy la Reina de los Mares
16 Los Esqueletos
17 Al Pasar la Barca
18 Debajo un Botón
19 Chino Capuchino
20 A la Hoja Verde
21 Don Federico
22 La Calle 24
2 Mai Sei For Yuti
3 Dónde Están las Llaves
4 Serpiente
5 Doctor Jano
6 Pinocho
7 Escondite
8 Churro Media Manga
9 Comba y goma
10 Patinar
11 El Afilador
12 La Gallina
13 Pañuelo
14 El Trébole
15 Soy la Reina de los Mares
16 Los Esqueletos
17 Al Pasar la Barca
18 Debajo un Botón
19 Chino Capuchino
20 A la Hoja Verde
21 Don Federico
22 La Calle 24
Attention! Feel free to leave feedback.