Lyrics and translation Fog Lake - Crocodile

Crocodile

Snow angels on sawdust
Sank bottles of wine
The last of our teenage days
You cried all the time
Until your heart finally went cold
Faded red to blue
Condensed the summer into poems
Subliminal clues

Lately I never find my friends
To be good company
They lay their crocodile tears on me

You once were a martyr
For your old brigade
The last of your free fall days
But you won't be saved
Sometimes I miss the way I was
When you were around
Superstitions that got lost
In oceans of sound

Lately I never find my friends
To be good company
They lay their crocodile tears on me
Don't lay your crocodile tears on me

Crocodile

Des anges de neige sur de la sciure de bois
Des bouteilles de vin enfoncées
Les derniers jours de notre adolescence
Tu pleurais tout le temps
Jusqu'à ce que ton cœur finisse par se refroidir
Le rouge fané en bleu
J'ai condensé l'été en poèmes
Des indices subliminaux

Dernièrement, je ne trouve jamais mes amis
Pour être de bonne compagnie
Ils me versent leurs larmes de crocodile

Tu étais autrefois une martyre
Pour ton ancienne brigade
Les derniers jours de ta chute libre
Mais tu ne seras pas sauvée
Parfois, je me souviens de ce que j'étais
Quand tu étais là
Des superstitions qui se sont perdues
Dans des océans de son

Dernièrement, je ne trouve jamais mes amis
Pour être de bonne compagnie
Ils me versent leurs larmes de crocodile
Ne me verse pas tes larmes de crocodile