Fog Lake - Monster - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Fog Lake - Monster




Monster
Монстр
You could say it like you mean it
Ты могла бы сказать это прямо
You could tell me how you′re feeling
Ты могла бы рассказать мне, что чувствуешь
Cause i cant tell
Ведь я не понимаю
There's a prayer i can teach it
Есть молитва, я могу научить тебя
Wouldn′t matter if it reached him but i dont care
Неважно, достигнет ли она его, но мне все равно
Far gone beyond repair
Давно сломан, не подлежит ремонту
With a sawed off secret
С затаенным секретом
So just sit back
Так что просто откинься назад
I created a monster
Я создал монстра
Didnt seem within reason
Кажется, без причины
Well i got nothing to believe in
Мне не во что верить
And im sick of this
И мне это надоело
You could try to live by
Ты могла бы попытаться жить по
Every rock n roll suicide i'm impatient
Каждому рок-н-ролльному самоубийству, я нетерпелив
Theres no captain on this ship
На этом корабле нет капитана
We're all going down with it but i dont care
Мы все пойдем ко дну вместе с ним, но мне все равно
I created a monster
Я создал монстра
Well dont sigh i know why
Не вздыхай, я знаю, почему
You were living all these lies
Ты жила во лжи
Its not secret
Это не секрет
Half naked in my eyes
Полуголая в моих глазах
Another farewell lullaby for their judgement
Еще одна прощальная колыбельная для их суда
I′d try but i cant live with this
Я бы попытался, но я не могу жить с этим
A dead muse and a sick head
Мертвая муза и больная голова
That you wont miss
По которой ты не будешь скучать
There′s no captain on my ship
На моем корабле нет капитана
The water's up to my neck
Вода по шею
So dont hold your breath
Так что не задерживай дыхание
Far gone maybe this it it
Давно сломан, возможно, это все
Got a sawed off secret
С затаенным секретом
So just sit back
Так что просто откинься назад
I created a monster
Я создал монстра






Attention! Feel free to leave feedback.