Fog Lake - Talk - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Fog Lake - Talk




Talk
Parler
You know i hold it against me
Tu sais que je te le reproche
Come back i know you remember me
Reviens, je sais que tu te souviens de moi
They say i was always crazy
Ils disaient que j'étais toujours fou
You know it′s all i talk about
Tu sais que c'est tout ce dont je parle
Just alone as i'll ever be
Tout seul comme je le serai toujours
Come back i know you hate me
Reviens, je sais que tu me détestes
I′d dream but i can't fall asleep
Je rêvais, mais je ne pouvais pas m'endormir
You know it's all i think about
Tu sais que c'est tout à quoi je pense
Distance can be such a catalyst
La distance peut être un tel catalyseur
I′ve been afraid of abandonment
J'ai toujours eu peur de l'abandon
My love just never felt adequate
Mon amour ne s'est jamais senti adéquat
You know it′s all i've got now
Tu sais que c'est tout ce que j'ai maintenant
I won′t forget what you said that day
Je n'oublierai jamais ce que tu as dit ce jour-là
Don't lie i know there′s not anything
Ne mens pas, je sais qu'il n'y a rien
But i spent centuries waiting
Mais j'ai passé des siècles à attendre
You know it's all i sought out
Tu sais que c'est tout ce que j'ai recherché
And on that birthday you never had
Et pour cet anniversaire que tu n'as jamais eu
Black and white roses on your neck
Des roses noires et blanches sur ton cou
Wish there was something i could have said
J'aurais aimé pouvoir dire quelque chose
To turn back time
Pour revenir en arrière
Your friends shrugged it off when they found out
Tes amis ont haussé les épaules quand ils l'ont appris
You spent your life in a haunted house
Tu as passé ta vie dans une maison hantée
But nobody cares
Mais personne ne s'en soucie
What stalks you now
Ce qui te hante maintenant
Couldn′t extinguish my ailment
Je n'ai pas pu éteindre mon mal
Drinking to feel compassionate
Boire pour se sentir compatissant
Maybe these pieces will never fit
Peut-être que ces morceaux ne s'emboîteront jamais
You know it's all i talk about
Tu sais que c'est tout ce dont je parle






Attention! Feel free to leave feedback.