Lyrics and translation Fog and Smog feat. DJ Dave & Barney Kook - Yoga Girl

Yoga Girl

Hey Yoga Girl
I just wanna know your world
When you do your chattaranga do your toes curl?
Hey Yoga Girl
Yo, what's up little yoga girl, what's going on?
I see you with your little mat, wearin' your Toms
My name is Dave from that Whole Foods song,
You wanna meditate with me?
Im like ummmmmmm
Well anyway I guess you better be going,
The last thing I wanna do is stop your vinyasa from flowing
You need some mat space, go on, be about it!
(It's just that vinny's class gets so damn crowded)
I know, that's what I heard, it gets pretty tight, what's up for later though, you wanna try to grab a bite?
We could hit up Rawvolution or the Urth Caffe, Have a vegan cookie and talk about your day
Or we could take a walk down by the ocean,
I heard those hip openers release a lot of emotion,
It's all good though, you know, like either way
You feel like going with me???
(Nah, Am-a-stay)
Hey Yoga Girl
I just wanna know your world
When you do your chattaranga do your toes curl?
Hey Yoga Girl
Hey, you seem like a nice enough guy, but just not MY scene,
I think your 3rd Eye, could maybe use some Visine
Your breathing sounds just a little heavy cool guy,
You need to come to class, and learn some ujjayi.
I know you see me every single day like ground hog,
And I appreciate it but I'm not down, dog.
I'm gonna grab a coconut water, and be on my way.
I wish you peace and blessings, Namaste
Hey Yoga Girl
I just wanna know your world
When you do your chattaranga do your toes curl?
Hey Yoga Girl
Lady Yoga I sure would LOVE to get to know ya,
I got a couple next level poses I could show ya.
My first choice, rub lotion on my stiff joints,
It's thoughts of you that keep my Manduka mat moist
Your aura's glowin your tarea steady flowin,
I signed you up for my newsletter without you knowin'
I wanna fly your whole posse to Varanasi
Or we could go to goa, and sip some mango lassi
Cuz I love it when you call me big Ba Ba I wanna explore your bodhisattva, unblock my chakras
You've got my 4th level ex-posed
When you fold those lulu lemons in a bow pose,
You're like a MODEL with that metal water bottle always with you,
I wanna be SLEEPING Vishnu Straight up
Hey Yoga Girl
I just wanna know your world
When you do your chattaranga do your toes curl?
Hey Yoga Girl

Девушка йога

Эй, девушка йога,
Я просто хочу узнать твой мир.
Когда ты делаешь чатурангу, твои пальчики поджимаются?
Эй, девушка йога.
Йоу, как дела, малышка йога, как жизнь?
Вижу тебя с твоим маленьким ковриком, в твоих кроссовках.
Меня зовут Дэйв, я из той песни про Whole Foods,
Не хочешь помедитировать со мной?
Я такая, хммммммммм
Ну, в любом случае, тебе, наверное, пора,
Меньше всего я хочу прерывать твою виньясу.
Тебе нужно место для коврика, давай, действуй!
(Просто на занятиях у Винни чертовски много народу)
Знаю, я слышал, там довольно тесно, а как насчет того, чтобы потом перекусить?
Можем сходить в Rawvolution или Urth Caffe, съесть веганское печенье и поболтать о твоем дне.
Или можем прогуляться по океану,
Говорят, эти раскрытия бедер высвобождают много эмоций,
Но все в порядке, знаешь, так или иначе,
Хочешь пойти со мной???
(Нет, остаюсь)
Эй, девушка йога,
Я просто хочу узнать твой мир.
Когда ты делаешь чатурангу, твои пальчики поджимаются?
Эй, девушка йога.
Слушай, ты, кажется, славный парень, но просто не в моем вкусе,
Думаю, твоему третьему глазу не помешал бы Визин.
Твое дыхание звучит немного тяжело, крутой парень,
Тебе нужно прийти на занятие и выучить уджайи.
Я знаю, ты видишь меня каждый божий день, как сурок,
И я ценю это, но я не в деле, приятель.
Я возьму кокосовую воду и пойду.
Мира тебе и благословений, Намасте.
Эй, девушка йога,
Я просто хочу узнать твой мир.
Когда ты делаешь чатурангу, твои пальчики поджимаются?
Эй, девушка йога.
Леди Йога, я бы очень хотел узнать тебя поближе,
У меня есть пара поз следующего уровня, которые я мог бы тебе показать.
Мой первый выбор - втереть лосьон в мои затекшие суставы,
Именно мысли о тебе поддерживают мой коврик Мандука влажным.
Твоя аура сияет, твоя тара неуклонно течет,
Я подписал тебя на свою рассылку без твоего ведома.
Я хочу отвезти всю твою компанию в Варанаси,
Или мы могли бы поехать на Гоа и выпить манго ласси,
Потому что мне нравится, когда ты называешь меня большой Ба Ба, я хочу исследовать твою бодхисаттву, разблокировать мои чакры.
У тебя открыт мой 4-й уровень,
Когда ты складываешь эти лулулемоны в позе лука,
Ты как МОДЕЛЬ с этой металлической бутылкой для воды, всегда с тобой,
Я хочу быть СПЯЩИМ Вишну, честно.
Эй, девушка йога,
Я просто хочу узнать твой мир.
Когда ты делаешь чатурангу, твои пальчики поджимаются?
Эй, девушка йога.