Fog - Pneumonia - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Fog - Pneumonia




Pneumonia
Pneumonie
Is it depression or disease?
Est-ce de la dépression ou une maladie ?
Tell it to the millipedes
Dis-le aux mille-pattes
The casserole was good
Le gratin était bon
And the drives were so nice
Et les promenades étaient tellement agréables
Welcome to the worst part of your life
Bienvenue dans la pire partie de ta vie
I'm hard to fix because
Je suis difficile à réparer parce que
It took me so goddamn long
Il m'a fallu tellement de temps
To figure out that I broke down
Pour comprendre que j'avais craqué
Mold spores fill my lungs
Des spores de moisissure remplissent mes poumons
Silverfish hide in the venetian blinds
Les poissons d'argent se cachent dans les stores vénitiens
In the wintertime
En hiver
In the bathroom
Dans la salle de bain
With the shower running
Avec la douche qui coule
And my clothes on
Et mes vêtements
I figured out that I hate you all
J'ai compris que je vous déteste tous
I'm hard to fix because
Je suis difficile à réparer parce que
It took me so goddamn long
Il m'a fallu tellement de temps
To figure out that I broke down
Pour comprendre que j'avais craqué





Writer(s): Andrew Broder


Attention! Feel free to leave feedback.