Foggieraw feat. Mannywellz - Back by 4 (feat. Mannywellz) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Foggieraw feat. Mannywellz - Back by 4 (feat. Mannywellz)




Back by 4 (feat. Mannywellz)
De retour avant 4 (feat. Mannywellz)
Look, woah
Regarde, ouah
Left hand like Ginobli
Main gauche comme Ginobli
Baby boy like Jodi
Bébé comme Jodi
Baby boy, you shoulda told me
Bébé, tu aurais me le dire
Reportin' live, love below dawg
Je fais un reportage en direct, l'amour est en dessous mon pote
I pull up five, where you at?
Je débarque avec cinq, es-tu ?
I came in with my Soul dawg
Je suis arrivé avec mon pote Soul
You know that God is on my back
Tu sais que Dieu est dans mon dos
Lord is with me, Scottie Disick
Le Seigneur est avec moi, Scottie Disick
Windows tinted, Honda Civic
Vitres teintées, Honda Civic
Windows tinted, mind your business
Vitres teintées, occupe-toi de tes affaires
The windows tinted mind your business
Les vitres teintées, occupe-toi de tes affaires
I sp sp sp, no specific
Je sp sp sp, pas de spécificité
My spirit know, I know
Mon esprit sait, je sais
The spirit chose, I don't know
L'esprit a choisi, je ne sais pas
He never needed my assistance
Il n'a jamais eu besoin de mon aide
No stress, very blessed dawg
Pas de stress, très béni mon pote
No stress, very blessed dawg
Pas de stress, très béni mon pote
I hope you never get crazy
J'espère que tu ne deviendras jamais fou
You know my brothers all swole
Tu connais mes frères, ils sont tous musclés
I thought I thought he say know son
J'ai cru comprendre qu'il disait non mon fils
I thought I thought he said he knew
J'ai cru comprendre qu'il disait qu'il savait
Look, I play possesion ain't no two way
Regarde, je joue à la possession, il n'y a pas de deux voies
Lord is with me, Joey Jeway
Le Seigneur est avec moi, Joey Jeway
Steady tryna find a motive of what I do, what I do
J'essaie toujours de trouver un motif à ce que je fais, ce que je fais
Freedom ain't gettin' no closer
La liberté ne se rapproche pas
No matter how far I go
Peu importe j'irai
My car is stolen, no registration
Ma voiture est volée, pas d'immatriculation
Cops patrollin', now they done boxed me in
Les flics patrouillent, maintenant ils m'ont coincé
Black Ghanaian Decent
Descendance ghanéenne noire
Live, very direct
Vivre, très direct
No stress, very blessed
Pas de stress, très béni
Ain't you glad I progressed?
Tu n'es pas content que j'ai progressé ?
My mother told me stay up
Ma mère m'a dit de rester debout
My God wouldn't switch
Mon Dieu ne changerait pas
My mother told me pray up
Ma mère m'a dit de prier
My God wouldn't switch
Mon Dieu ne changerait pas
My mother told me I was blessed
Ma mère m'a dit que j'étais béni
I told that nigga, "I know"
J'ai dit à ce mec, "Je sais"
I thirty dance did my thang
J'ai dansé, j'ai fait mon truc
You know that God got my soul, eow
Tu sais que Dieu a mon âme, eow
I thought I thought he said he know son
J'ai cru comprendre qu'il disait qu'il savait mon fils
I thought I thought he said he knew
J'ai cru comprendre qu'il disait qu'il savait
Look, I play possesion ain't no two way
Regarde, je joue à la possession, il n'y a pas de deux voies
The Lord is wit me Joey Jeway
Le Seigneur est avec moi, Joey Jeway
Lord is wih me, Joey Jew
Le Seigneur est avec moi, Joey Jew
I'm on the block like Timmy
Je suis sur le bloc comme Timmy
Focus and I shimmy
Je me concentre et je fais des moulinets
I post up and I get it
Je prends position et je l'obtiens
Mmm, where you at?
Mmm, es-tu ?
I took my shawty, we eloped
J'ai emmené ma chérie, on s'est enfuis
I know her daddy be trippin'
Je sais que son père va péter un câble
I had her back by four
Je l'avais de retour avant quatre
Ain't nobody dope as me
Personne n'est aussi cool que moi
I'm dressed so fresh, so clean
Je suis habillé tellement frais, tellement propre
Don't you think I'm so sexy
Ne trouves-tu pas que je suis tellement sexy
I'm dressed so fresh, so clean
Je suis habillé tellement frais, tellement propre
Ain't nobody dope as me
Personne n'est aussi cool que moi
I'm dressed so fresh, so clean
Je suis habillé tellement frais, tellement propre
I love when you stare at me
J'adore quand tu me regardes
I'm dressed so fresh, so clean
Je suis habillé tellement frais, tellement propre
Uh, um
Uh, um
I hate to see her frown
Je déteste la voir faire la moue
I'd rather see her smile
Je préfère la voir sourire
Redness all around her cheeks, so vibrant
Des rougeurs partout sur ses joues, tellement vibrantes
She said she not kickin' it, 'cause I'm violent
Elle a dit qu'elle ne voulait pas me fréquenter parce que je suis violent
Well, I brought you this flower, it's violet
Eh bien, je t'ai apporté cette fleur, elle est violette
And I picked this straight off the ground
Et je l'ai cueillie directement du sol
And she say she don't like me around, she is lyin'
Et elle dit qu'elle ne m'aime pas dans les parages, elle ment
I had to juke 'em with juke jigga with forty sounds
J'ai les dribbler avec un juke jigga avec quarante sons
I took a juka on a trip, I'm trying
J'ai pris un juka en voyage, j'essaye
Ain't nobody dope as me
Personne n'est aussi cool que moi
I'm dressed so fresh, so clean
Je suis habillé tellement frais, tellement propre
Don't you think I'm so sexy
Ne trouves-tu pas que je suis tellement sexy
I'm dressed so fresh, so clean
Je suis habillé tellement frais, tellement propre






Attention! Feel free to leave feedback.