Foggy - Your Eyes (Mainstream Mix) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Foggy - Your Eyes (Mainstream Mix)




Your Eyes (Mainstream Mix)
Tes Yeux (Version grand public)
In your eyes, I see the sun shine
Dans tes yeux, je vois le soleil briller
It′s so bright that I can't see
Il est si brillant que je ne peux pas voir
And this love is so much stronger
Et cet amour est tellement plus fort
Than everything that I′ve seen before
Que tout ce que j'ai vu avant
In your eyes, I see flowers and trees
Dans tes yeux, je vois des fleurs et des arbres
In your eyes, I see beautiful things I can't believe
Dans tes yeux, je vois de belles choses, je ne peux pas le croire
'Cause in your eyes, I see the love light shined on my
Parce que dans tes yeux, je vois la lumière de l'amour qui brille sur moi
In your eyes, in your eyes, in your eyes
Dans tes yeux, dans tes yeux, dans tes yeux
As if blue skies bring some rain
Comme si le ciel bleu amenait de la pluie
I feel the blood rush in my veins, I never want to see you cry
Je sens le sang affluer dans mes veines, je ne veux jamais te voir pleurer
Recently you said good night
Récemment, tu as dit bonne nuit
Did not believe it for a while but you really meant goodbye
Je ne l'ai pas cru pendant un moment, mais tu voulais vraiment dire au revoir
In your eyes, I see the sun shine
Dans tes yeux, je vois le soleil briller
It′s so bright that I can′t see
Il est si brillant que je ne peux pas voir
And this love is so much stronger
Et cet amour est tellement plus fort
Than everything that I've seen before
Que tout ce que j'ai vu avant
As if blue skies bring some rain
Comme si le ciel bleu amenait de la pluie
I feel the blood rush in my veins, I never want to see you cry
Je sens le sang affluer dans mes veines, je ne veux jamais te voir pleurer
Recently you said good night
Récemment, tu as dit bonne nuit
Did not believe it for a while but you really meant goodbye
Je ne l'ai pas cru pendant un moment, mais tu voulais vraiment dire au revoir
In your eyes, I see the sun shine
Dans tes yeux, je vois le soleil briller
It′s so bright that I can't see
Il est si brillant que je ne peux pas voir
And this love is so much stronger
Et cet amour est tellement plus fort
Than everything that I′ve seen before
Que tout ce que j'ai vu avant
In your eyes, I see flowers and trees
Dans tes yeux, je vois des fleurs et des arbres
In your eyes, I see beautiful things I can't believe
Dans tes yeux, je vois de belles choses, je ne peux pas le croire
′Cause in your eyes, I see the love light shined on my
Parce que dans tes yeux, je vois la lumière de l'amour qui brille sur moi
In your eyes, in your eyes, in your eyes
Dans tes yeux, dans tes yeux, dans tes yeux





Writer(s): Andreas Till, Dirk Hilger, Roland Kugler, Steven Saska


Attention! Feel free to leave feedback.