Foghat - A Hole to Hide In - 2016 Remastered - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Foghat - A Hole to Hide In - 2016 Remastered




Woke up this mornin′ and I crawled out of bed,
Проснувшись этим утром, я выполз из постели
I made a cup of coffee just to clear my head.
И сделал себе чашку кофе, чтобы очистить голову.
I felt all right 'til I looked on the floor,
Мне было хорошо, пока я не посмотрел на пол.
There was a pile of bills stacked against the door.
У двери лежала стопка банкнот.
I went in the kitchen and drank another cup,
Я пошел на кухню и выпил еще чашку.
I sat down at the table and added it up.
Я сел за стол и подсчитал.
When I discovered how much I owe,
Когда я узнал, сколько должен,
I said, ooh, ooh, it′s time to go.
Я сказал: "О-О-О, пора уходить".
Mailman stay away from my door,
Почтальон держись подальше от моей двери,
Got too many bills I don't need no more,
У меня слишком много счетов, мне больше ничего не нужно.
I don't know what I′m gonna do, but while I′m deciding,
Я не знаю, что мне делать, но пока я решаю,
To save my soul, I'm going to find me a hole to hide in,
Как спасти свою душу, я найду себе нору, чтобы спрятаться.
{Instrumental}
{Инструментальный проигрыш}
Everyday it′s the same old thing,
Каждый день одно и то же.
I know in advance what the man's gonna bring.
Я заранее знаю, что этот человек принесет.
Registered letters from all over town,
Заказные письма со всего города.
Those final reminders are gettin′ me down.
Эти последние напоминания выводят меня из себя.
I once had money, but it's all been spent,
Когда-то у меня были деньги, но они были потрачены,
And now the landlord said he needs the rent.
И теперь домовладелец сказал, что ему нужна арендная плата.
Telephone company cuttin′ off my phone,
Телефонная компания отключает мой телефон.
Why don't they all just leave me alone?
Почему бы им просто не оставить меня в покое?
Mailman keep away from my door,
Почтальон держись подальше от моей двери,
Got too many bills I don't need no more.
У меня слишком много счетов, мне больше не нужно.
I don′t know what I′m gonna do, but while I'm deciding,
Я не знаю, что мне делать, но пока я решаю,
To save my soul, I′m going to find me a hole to hide in.
Как спасти свою душу, я собираюсь найти себе нору, чтобы спрятаться.
Mailman, stay away from my door.
Почтальон, держись подальше от моей двери.
Mailman stay away from my door.
Почтальон, держись подальше от моей двери.
Mailman stay away from my door.
Почтальон, держись подальше от моей двери.
Mailman yea, stay away from my door, whoo
Почтальон, да, держись подальше от моей двери, ууу





Writer(s): David Peverett, Roderick Price, Roger P Earl

Foghat - The Complete Bearsville Album Collection
Album
The Complete Bearsville Album Collection
date of release
15-04-2016

1 Trouble Trouble - 2016 Remastered
2 Highway (Killing Me) - 2016 Remastered
3 Leavin' Again (Again) - 2016 Remastered
4 Couldn't Make Her Stay - 2016 Remastered
5 I'll Be Standing By - 2016 Remastered
6 Drive Me Home - 2016 Remastered
7 Take Me to The River - 2016 Remastered
8 Maybelline - 2016 Remastered
9 Rock And Roll Outlaw - 2016 Remastered
10 Eight Days On The Road - 2016 Remastered
11 That'll Be The Day - 2016 Remastered
12 Home In My Hand (Live) - 2016 Remastered
13 Home In My Hand - 2016 Remastered
14 Drivin' Wheel - 2016 Remastered
15 Wild Cherry - 2016 Remastered
16 Hot Shot Love - 2016 Remastered
17 Take It or Leave It - 2016 Remastered
18 I Just Want to Make Love To You - 2016 Remastered
19 Road Fever - 2016 Remastered
20 What A Shame - 2016 Remastered
21 Don't Run Me Down - 2016 Remastered
22 Terraplane Blues - 2016 Remastered
23 Fool For The City (Live) - 2016 Remastered
24 Feel So Bad - 2016 Remastered
25 Shirley Jean - 2016 Remastered
26 Slow Ride - 2016 Remastered
27 Dreamer - 2016 Remastered
28 Night Shift - 2016 Remastered
29 Trouble In My Way - 2016 Remastered
30 Honey Hush - 2016 Remastered
31 Burnin' the Midnight Oil - 2016 Remastered
32 Step Outside - 2016 Remastered
33 She's Gone - 2016 Remastered
34 Helping Hand - 2016 Remastered
35 Long Way To Go - 2016 Remastered
36 Save Your Loving (For Me) - 2016 Remastered
37 Golden Arrow - 2016 Remastered
38 Blue Spruce Woman - 2016 Remastered
39 Hate To See You Go - 2016 Remastered
40 Sarah Lee - 2016 Remastered
41 A Hole to Hide In - 2016 Remastered
42 Fly By Night - 2016 Remastered
43 Fool for the City - 2016 Remastered
44 It's Too Late - 2016 Remastered
45 Fool's Hall of Fame - 2016 Remastered
46 Nothing I Won't Do - 2016 Remastered
47 My Babe - 2016 Remastered
48 Chateau Lafitte '59 Boogie (Single Version) - 2016 Remastered
49 Honey Hush (Live) - 2016 Remastered
50 Gotta Get to Know You (LP Version) - 2016 Remastered
51 Third Time Lucky (First Time I Was A Fool) - 2016 Remastered
52 Road Fever (Live) - 2016 Remastered
53 I Just Want To Make Love To You (Live) - 2016 Remastered
54 Slow Ride (Live) - 2016 Remastered
55 Weekend Driver - 2016 Remastered
56 Seven Day Weekend - 2016 Remastered
57 Love In Motion - 2016 Remastered
58 And I Do Just What I Want - 2016 Remastered
59 Love Rustler - 2016 Remastered
60 Dead End Street - 2016 Remastered
61 Boogie Motel - 2016 Remastered
62 Paradise Alley - 2016 Remastered
63 Jenny Don't Mind - 2016 Remastered
64 Baby, Can I Change Your Mind - 2016 Remastered
65 Be My Woman - 2016 Remastered
66 Silent Treatment - 2016 Remastered
67 Wide Boy - 2016 Remastered
68 Nervous Release - 2016 Remastered
69 Delayed Reaction - 2016 Remastered
70 Bustin' Up Or Bustin' Out - 2016 Remastered
71 Live Now - Pay Later - 2016 Remastered
72 It'll Be Me - 2016 Remastered
73 Choo Choo Ch'Boogie - 2016 Remastered
74 Love Zone - 2016 Remastered
75 Stranger In My Home Town - 2016 Remastered
76 Loose Ends - 2016 Remastered
77 No Hard Feelings - 2016 Remastered
78 Full Time Lover - 2016 Remastered
79 Slipped, Tripped, Fell In Love - 2016 Remastered
80 Linda Lou - 2016 Remastered
81 That's What Love Can Do - 2016 Remastered
82 Ain't Livin' Long Like This - 2016 Remastered
83 Let Me Get Close To You - 2016 Remastered
84 Somebody's Been Sleepin' In My Bed - 2016 Remastered
85 Second Childhood - 2016 Remastered
86 Sing About Love - 2016 Remastered
87 Take This Heart Of Mine - 2016 Remastered
88 Too Late the Hero - 2016 Remastered
89 Back For A Taste Of Your Love - 2016 Remastered
90 Comin' Down With Love - 2016 Remastered
91 Three Wheel Cadillac - 2016 Remastered
92 Zig-Zag Walk - 2016 Remastered
93 There Ain't No Man That Can't Be Taught - 2016 Remastered
94 Ride, Ride, Ride - 2016 Remastered
95 Down the Road Apiece - 2016 Remastered

Attention! Feel free to leave feedback.