Foghat - Born For The Road - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Foghat - Born For The Road




Born For The Road
Рожден для дороги
They are rusing to the airport, time is runnig late.
Мчусь в аэропорт, время поджимает.
No turnings back, just hurry up and wait.
Нет пути назад, только спешить и ждать.
Check my guitar and leave it to faith,
Проверю гитару и уповаю на судьбу,
My plane left for Chicago by I'm standing in the gate.
Мой самолет улетел в Чикаго, а я стою у ворот.
Burn for the road, That's what I do.
Рожден для дороги, вот что я делаю.
Every time I go I'm always come back to you.
Каждый раз, когда уезжаю, я всегда возвращаюсь к тебе.
Listen what I'll tell you better don't have belowed
Послушай, что я скажу тебе, лучше не люби,
Everybody says that i was Yeah!
Все говорят, что я был, да!
I was born for the road.
Я был рожден для дороги.
That I was born for the road, yeaah!
Что я был рожден для дороги, да!
They said harm is better odious
Говорят, вред лучше ненависти,
Well thats is the truth.
Что ж, это правда.
But most of men are standing on highway 62.
Но большинство мужчин стоят на шоссе 62.
This never-ending tour I'm not a camafear.
Этот бесконечный тур, я не боюсь камеры.
Stick around logging off somebody must care.
Оставайся рядом, не уходи, кому-то должно быть дело.
Burn for the road, Thats what I say.
Рожден для дороги, вот что я говорю.
Never give it up, 'cos it just wanna play.
Никогда не сдамся, потому что просто хочу играть.
Listen what I'll tell you better don't have belowed
Послушай, что я скажу тебе, лучше не люби,
Everybody knows that i was well i was, well I was,
Все знают, что я был, ну я был, ну я был,
Well I was born for the road.
Ну я был рожден для дороги.
Well I was born for the road.
Ну я был рожден для дороги.
Well I was born for the road.
Ну я был рожден для дороги.
Well I was born for the road.
Ну я был рожден для дороги.
Well I was born for the road.
Ну я был рожден для дороги.
I'm a todious bom, feel lazy and and can.
Я скучный бродяга, чувствую себя ленивым и могу.
For robbery won't stop but I still have a plan.
Грабежи не прекратятся, но у меня все еще есть план.
The geeks in the city ...
Чудаки в городе ...
Having much fun ...
Веселятся ...
Born for the road
Рожден для дороги
That's what I say. ...
Вот что я говорю. ...
You know I just wanna play.
Знаешь, я просто хочу играть.





Writer(s): Bassett Bryan Philip, Earl Roger P, Howell Jeffrey L, Huhn Charles H


Attention! Feel free to leave feedback.