Lyrics and translation Foghat - Fool's Hall Of Fame

Fool's Hall Of Fame

When my picture's in a frame, in the Fool's Hall of Fame
There'll be no one you can blame but me
She was mean and so unkind
A two-faced woman with a one-track mind
I was so blind I could not see

I believed all her lies, and bad alibis
Yes and everyone was wise, but me
Now I see that I've been mislead
About everything she said
Call me a fool and I'll agree

When my picture's in a frame, in the Fool's Hall of Fame
There'll be no one, no one you can blame but me
She was mean and so unkind
A two-faced woman with a one-track mind
I was so blind I could not see

Зал Славы Дураков

Когда мой портрет в раме, в Зале Славы Дураков,
Винить некого, кроме меня самого.
Ты была жестокой и такой недоброй,
Двуличной женщиной с одержимостью одной.
Я был так слеп, что не мог видеть.

Я верил всей твоей лжи, и жалким отговоркам,
Да, и все были мудры, кроме меня.
Теперь я вижу, что меня ввели в заблуждение
Насчет всего, что ты говорила.
Назови меня дураком, и я соглашусь.

Когда мой портрет в раме, в Зале Славы Дураков,
Винить некого, некого, кроме меня самого.
Ты была жестокой и такой недоброй,
Двуличной женщиной с одержимостью одной.
Я был так слеп, что не мог видеть.