Fokin Osk - Love Animals - translation of the lyrics into French

Love Animals - Fokin Osktranslation in French




Love Animals
Aimer les Animaux
Ah, ah, ah, ah, ah, ah, yeah
Ah, ah, ah, ah, ah, ah, ouais
I love animals, especially when they're dead
J'aime les animaux, surtout quand ils sont morts
So get it embedded up in your head cause I'm headed to the Red Cross
Alors mets-toi ça bien en tête, chérie, car je me dirige vers la Croix-Rouge
I'm snapping dogs necks like it's a hobby of mine
Je casse le cou des chiens comme si c'était un de mes passe-temps
Cause I'm rapping like a turban when I'm snapping this cat's spine
Parce que je rappe comme un turban quand je brise la colonne vertébrale de ce chat
I love hitting deer and making these hounds fight
J'adore percuter des cerfs et faire se battre ces chiens
To you they might be screaming, but to me it just sounds like
Pour toi, ma belle, ils pourraient crier, mais pour moi, ça sonne juste comme
(Woo-ooh)
(Woo-ooh)
If PETA begs me to stop
Si la PETA me supplie d'arrêter
Like my cock was lodged down in their sensitive spot
Comme si ma bite était logée dans leur endroit sensible
And I rocked these polka dot furs from dogs that I killed
Et j'ai balancé ces fourrures à pois de chiens que j'ai tués
Along with ten other dogs, Green Peace ain't thrilled
Avec dix autres chiens, Greenpeace n'est pas ravie
Cause on my way to work
Parce que sur le chemin du travail
I try to hit as many squirrels and deer as I can
J'essaie d'écraser autant d'écureuils et de cerfs que possible
Endangered species are like harder targets
Les espèces menacées sont comme des cibles plus difficiles
They greet me by my first name in the black markets
Ils me saluent par mon prénom au marché noir
With fresh carcass, shredding like guitar picks
Avec des carcasses fraîches, déchiquetées comme des médiators
Yo, I'm known for killing raccoons, and baboons, and kangaroos
Yo, je suis connu pour tuer des ratons laveurs, des babouins et des kangourous
For a thousand smacaroons
Pour mille macarons
And the Chinese butcher
Et le boucher chinois
Cook it well with more Ash than Kutcher
Le cuisine bien avec plus de cendres que Kutcher
If you find your dead pet in the yard you can bet it's me Mr. Poultry
Si tu trouves ton animal mort dans le jardin, tu peux parier que c'est moi, M. Volaille
Chopping down the tall trees
Abattant les grands arbres
Feed it pellets, I ain't talking about the Pedigree
Je les nourris de granulés, je ne parle pas de Pedigree
Ha, you just made an enemy
Ha, tu viens de te faire un ennemi
Here try giraffe, it's cooked and tastes heavenly
Tiens, essaie la girafe, c'est cuit et c'est un délice
The only good animal is the live stock
Le seul bon animal est le bétail
So sit back with me and watch these felines rot
Alors assieds-toi avec moi et regarde ces félins pourrir
Killing animals is great, fuck the rules
Tuer des animaux, c'est génial, on s'en fout des règles
If you're scared of the wild just grab the right tools
Si tu as peur des animaux sauvages, prends les bons outils
Shoot the fucking birds out of the sky and they're singing
Tire sur les putains d'oiseaux dans le ciel et ils chantent
We fall again, we fall again
On tombe encore, on tombe encore
We fall again
On tombe encore
We fall again
On tombe encore
Slow down, ah
Ralentis, ah
I got these birds screaming like angels
J'ai ces oiseaux qui crient comme des anges
When they fall out the sky they looking mad grateful
Quand ils tombent du ciel, ils ont l'air tellement reconnaissants
Grab your shotguns and grab your rifles
Prends tes fusils de chasse et prends tes carabines
Have these birds looking sleepy like NyQuil
Fais en sorte que ces oiseaux aient l'air endormis comme avec du NyQuil
We fall again, we fall again
On tombe encore, on tombe encore
We fall again
On tombe encore
We fall again, ah
On tombe encore, ah
"You do realize this is a song about killing animals"
"Tu réalises que c'est une chanson sur le fait de tuer des animaux"
"Oh, shut the fuck up
"Oh, ferme ta gueule
Let him rap about what he wants, he's just a boy"
Laisse-le rapper sur ce qu'il veut, ce n'est qu'un garçon"





Writer(s): George Miller, Oscar Adrian García Julian


Attention! Feel free to leave feedback.