Old Yeller - Fokin Osktranslation in French
Take
me
out
to
the
back
of
the
shed
Emmène-moi
derrière
la
remise
Shoot
me
in
the
back
of
the
head
Tire-moi
une
balle
dans
la
tête
Take
me
out
to
the
back
of
the
shed
Emmène-moi
derrière
la
remise
And
shoot
me
in
the
back
of
the
head
Et
tire-moi
une
balle
dans
la
tête
Take
me
out
to
the
back
of
the
shed
Emmène-moi
derrière
la
remise
And
shoot
me
in
the
motherfucking
head,
yeah
Et
tire-moi
une
putain
de
balle
dans
la
tête,
ouais
A-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha
A-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha
Bet
you've
never
seen
a
wreck
like
this
Je
parie
que
tu
n'as
jamais
vu
une
épave
pareille
Yeah,
but
I'm
always
doing
better
than
your
peers
and
your
bitch
Ouais,
mais
je
fais
toujours
mieux
que
tes
potes
et
ta
pétasse
So
what
you
trying
to
say
about
my
wrist?
Alors
qu'est-ce
que
tu
essaies
de
dire
à
propos
de
mon
poignet?
Yeah,
I'm
Old
Yeller
Ouais,
je
suis
Vieux
Yeller
Yelling
at
the
top
of
my
lungs,
but
I'm
always
at
the
top
of
the
cunt
Je
hurle
à
pleins
poumons,
mais
je
suis
toujours
au
sommet
de
la
chatte
I'm
like
the
runt
litter
Je
suis
comme
le
dernier
de
la
portée
I
made
a
deal
with
God
that
lets
me
live
to
the
fullest
J'ai
fait
un
pacte
avec
Dieu
qui
me
permet
de
vivre
pleinement
But
with
the
company
paying
to
make
me
bitter,
yo
Mais
avec
la
compagnie
qui
paie
pour
m'aigrir,
yo
I
stay
in
the
dark
and
I
bark
at
the
walls
Je
reste
dans
le
noir
et
j'aboie
contre
les
murs
Until
my
last
breath
leaves
my
lungs,
yuh
Jusqu'à
mon
dernier
souffle,
yuh
I'm
waiting
for
my
master
to
come
back
with
a
clip
J'attends
que
mon
maître
revienne
avec
un
flingue
Ain't
no
point
if
I
run
Ça
sert
à
rien
si
je
cours
Ain't
no
point
if
I
run
Ça
sert
à
rien
si
je
cours
Take
me
out
to
the
back
of
the
shed
Emmène-moi
derrière
la
remise
And
shoot
me
in
the
back
of
the
head
Et
tire-moi
une
balle
dans
la
tête
Take
me
out
to
the
back
of
the
shed
Emmène-moi
derrière
la
remise
And
shoot
me
in
the
motherfucking
head,
yeah
Et
tire-moi
une
putain
de
balle
dans
la
tête,
ouais
A-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha
A-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha
Bet
you've
never
seen
a
wreck
like
this
Je
parie
que
tu
n'as
jamais
vu
une
épave
pareille
Yeah,
but
I'm
always
doing
better
than
your
peers
and
your
bitch
Ouais,
mais
je
fais
toujours
mieux
que
tes
potes
et
ta
pétasse
So
what
you
trying
to
say
about
my
wrist?
Alors
qu'est-ce
que
tu
essaies
de
dire
à
propos
de
mon
poignet?
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.