S.O.S - Fokin Osk translation in German

S.O.S

Na,nara na, na na
These days, where I confess, everything to you baby
Know I, ain't been around, and I

I been waitin' on a rescue (rescue)
She the type to call me up when she already came though
(came through came through)
Know we fucked up once, well baby this is take two (oh)
New rules, said you goin' home back to the east coast
Maybe this could work but, who knows
Maybe this could work but, who knows
This is my confession, don't got nothin' extra
I been lost for so long, I been lost for so long
Arms hangin' out the window, baby come scoop me up (up)
Promise Imma hold you down (down)
You done been the one from the jump (yeah, yeah)

Sending, out, SOS, for you to save me baby
I don't, got, nothing left, but memories you gave me
Do you, remember when, we fell in love it's crazy
Know that, we, can't pretend, my angel came to save me

Always hangin' back like you lost something
Loved it when I'm dirty like you crossin' em
You done been the one from the jump, feels like there's no one but us
In this world I know, there's one thing that's for sure
My love for you it grows, everytime you hold me close yeah
I might need an SOS every time you look at me
Whenever you walk by, feel like I could barely breathe
I can't ever seem to get a sense of time
And I don't even know why I would even try
Yeah yeah

Sending, out, SOS, for you to save me baby
I don't, got, nothing left, but memories you gave me
Do you, remember when, we fell in love it's crazy
Know that, we, can't pretend, my angel came to save me

Oh, take it all away (take it all away, yeah yeah yuh)
I need you to (stay) stay (stay)
Need you to stay
Take it all away (take it all away)
Take it all away (take it all away)
Do you, remember when, we fell in love it's crazy
Know that, we, can't pretend, my angel came to save me
This is, where I confess, everything to you baby
Know I, ain't been around and I been distant lately

S.O.S

Na,nara na, na na
Diese Tage, an denen ich dir alles gestehe, Baby
Ich weiß, ich war nicht da, und ich

Ich habe auf eine Rettung gewartet (Rettung)
Sie ist der Typ, der mich anruft, wenn sie schon durchgekommen ist
(kam durch, kam durch)
Ich weiß, wir haben es einmal vermasselt, nun, Baby, das ist der zweite Versuch (oh)
Neue Regeln, sagte, du gehst zurück nach Hause an die Ostküste
Vielleicht könnte das funktionieren, aber wer weiß
Vielleicht könnte das funktionieren, aber wer weiß
Das ist mein Geständnis, ich habe nichts Besonderes
Ich war so lange verloren, ich war so lange verloren
Arme hängen aus dem Fenster, Baby, komm und hol mich ab (ab)
Ich verspreche, ich werde dich festhalten (halten)
Du warst die Eine von Anfang an (ja, ja)

Sende, aus, SOS, damit du mich rettest, Baby
Ich habe, habe, nichts mehr, außer Erinnerungen, die du mir gegeben hast
Erinnerst du dich, als wir uns verliebten, es ist verrückt
Ich weiß, dass wir nicht so tun können, als ob, mein Engel kam, um mich zu retten

Hängst immer zurück, als hättest du etwas verloren
Liebte es, wenn ich schmutzig bin, als würdest du sie kreuzen
Du warst die Eine von Anfang an, es fühlt sich an, als gäbe es niemanden außer uns
In dieser Welt weiß ich, dass es eine Sache gibt, die sicher ist
Meine Liebe zu dir wächst, jedes Mal, wenn du mich fest hältst, ja
Ich könnte ein SOS brauchen, jedes Mal, wenn du mich ansiehst
Wann immer du vorbeigehst, fühlt es sich an, als könnte ich kaum atmen
Ich kann anscheinend nie ein Gefühl für Zeit bekommen
Und ich weiß nicht einmal, warum ich es überhaupt versuchen sollte
Ja, ja

Sende, aus, SOS, damit du mich rettest, Baby
Ich habe, habe, nichts mehr, außer Erinnerungen, die du mir gegeben hast
Erinnerst du dich, als wir uns verliebten, es ist verrückt
Ich weiß, dass wir nicht so tun können, als ob, mein Engel kam, um mich zu retten

Oh, nimm alles weg (nimm alles weg, ja ja juh)
Ich brauche dich zum (bleiben) bleiben (bleiben)
Ich brauche dich, dass du bleibst
Nimm alles weg (nimm alles weg)
Nimm alles weg (nimm alles weg)
Erinnerst du dich, als wir uns verliebten, es ist verrückt
Ich weiß, dass wir nicht so tun können, als ob, mein Engel kam, um mich zu retten
Hier gestehe ich dir alles, Baby
Ich weiß, ich war nicht da und ich war in letzter Zeit distanziert