Lyrics and translation Fokin Osk feat. HACHE - Every chance i get

Every chance i get

¿Qué me dices de oscar?
Absolutamente no
Pues, lo es, vaya
No me importa si son gays, hetero
O lesbianas o con sobrepeso
Solo entren, AHORA¡

Scratched a million off my checklist three years ago
Add two zeros to the one, I'm in a different mode
This my life, do what I want, I be with different hoes
You know the pick and roll, I picked her up and sent her home
I got rich off strong, we get 'em in and get 'em gone
You know Trappy just got out, I ain't have to put him on
We the ones who got the numbers, who put the city on
It's the middle of the summer, I got a hoodie on
My demon time ain't nothing nice
I try not to wear nothing twice
I came up off of shooting dice, yeah
My lil' brother ain't living right
My sis' and 'em doing aight
My cuz and 'em still serving life, yeah
Seen a robber rob a deacon
I seen a preacher get caught for cheating
I'll break the bank for one of my people
I said, "I'm the one, " they didn't believe me
I show 'em the facts, then they all need me
I'ma get cake as long as I'm breathing
They making it hard, this shit really easy, yeah (yeah, yeah, yeah)
I'ma turn up on a hater every chance that I get
I want the biggest watch that they got,
don't care if that shit hurt my wrist
All these hoes fuck on us all, I wish I would claim that bitch
They get hard when they get guns, we got a hood full of sticks
Soon as they say we can't come, you know we'll run 'round that bitch
You can miss me with that shit, you know I live in the mix
Money, cars, and clothes, and hoes
You know I live in the mix, money, cars, and clothes, and hoes
Yeah, she think I'm a regular rapper, I'm not
One person come tell me, we fuck up your block
Watch me run this shit to the tippity-top, yeah (suck it oscar)
Put my kids in Givenchy
She must think one plus one is three
I can't support you personally
She don't got a mortgage, moved in with her niece
These niggas be capping, them cars be leased
Youngest in charge, I speak for the streets
I was nodding off, they woke up a beast
Struggle what made me, we used to have water for dinner,
we didn't have nothing to eat
Soon as I get on his ass, they gon' look at me better, like
"Damn, he was fucking with me, " yeah (yeah, yeah, yeah)
I'ma turn up on a hater every chance that I get
I want the biggest watch that they got,
don't care if that shit hurt my wrist
All these hoes fuck on us all, I wish I would claim that bitch
They get hard when they get guns, we got a hood full of sticks
Soon as they say we can't come, you know we'll run 'round that bitch
You can miss me with that shit, you know I live in the mix
Money, cars, and clothes, and hoes
You know I live in the mix, money, cars, and clothes, and hoes

Todo todo lo quiero (todo)
Music, party, dinero (yeah)
Tanto tiempo ha pasado y sigo dominando todo el juego (yah)
¿y es que a donde se fueron? (¿donde?)
¿todos los que jodieron?(haha)
Ya no tienen cara para poder criticarme de nuevo (ya no)
¿que porque soy rapero? (¿ y que?)
¿que van a decir luego? (¿que?)
The king is back
Fuck'em all now i keep promotin' my getto (yeah)
¿que porque soy rapero? (¿que?)
¿que van a decir luego?
But the king is back (is back bro)
Fuck'em all now i keep promotin' my getto
Al pasar del tiempo se vio todo lo que el destino
Ahora a mi me depara
Yo no soy de andar con rodeos si viene y agreden
Digo cosas a la cara
Si no me apoyaban cuando esto era un sueño
Me pensaban loco y no tenia nada
Con que derecho pueden decir que estuvieron conmigo
Si son mas doble cara, pana
Fuck' em all this is my game (Fuck' em all)
Every every single day (every day, every day)
Sabes bien quien es la ley
Canalla te callas pierdes la batalla
Y si fallas solo te queda darle al play

I'ma turn up on a hater every chance that I get
I want the biggest watch that they got,
don't care if that shit hurt my wrist
All these hoes fuck on us all, I wish I would claim that bitch
They get hard when they get guns, we got a hood full of sticks
Soon as they say we can't come, you know we'll run 'round that bitch
You can miss me with that shit, you know I live in the mix
Money, cars and clothes and hoes
You know I live in the mix, money, cars and clothes and hoes

Suck it oscar

Chaque fois que j'en ai l'occasion

Qu'est-ce que tu dis d'Oscar ?
Absolument pas.
Eh bien, il l'est, en effet.
Je me fiche qu'ils soient gays, hétéros
Ou lesbiennes ou en surpoids
Entrez, MAINTENANT !

J'ai rayé un million de ma liste il y a trois ans
Ajoute deux zéros à celui-là, je suis dans un autre mode
C'est ma vie, je fais ce que je veux, je suis avec différentes meufs
Tu connais le pick and roll, je l'ai prise et je l'ai renvoyée chez elle
Je suis devenu riche grâce à la force, on les fait entrer et on les fait sortir
Tu sais que Trappy vient de sortir, je n'ai pas eu à le pistonner
On est ceux qui ont les chiffres, qui ont mis la ville sur la carte
C'est le milieu de l'été, j'ai un sweat à capuche
Mon heure du démon n'a rien de gentil
J'essaie de ne rien porter deux fois
J'ai réussi en jouant aux dés, ouais
Mon petit frère ne vit pas correctement
Ma sœur et les autres s'en sortent bien
Mon cousin et les autres purgent encore une peine à perpétuité, ouais
J'ai vu un voleur voler un diacre
J'ai vu un prédicateur se faire prendre pour tromperie
Je viderai mon compte en banque pour l'un des miens
J'ai dit : « C'est moi », ils ne m'ont pas cru
Je leur montre les faits, et ils ont tous besoin de moi
Je vais me faire du fric tant que je respire
Ils rendent les choses difficiles, c'est pourtant si facile, ouais (ouais, ouais, ouais)
Je vais m'en prendre à un haineux chaque fois que j'en aurai l'occasion
Je veux la plus grosse montre qu'ils ont,
je m'en fiche si ça me fait mal au poignet
Toutes ces salopes nous baisent tous, j'aurais aimé pouvoir dire que c'est la mienne
Ils bandent quand ils ont des flingues, on a tout un quartier plein de flingues
Dès qu'ils disent qu'on ne peut pas venir, tu sais qu'on va faire le tour du pâté de maisons
Tu peux te passer de ces conneries, tu sais que je vis dans le mélange
Argent, voitures et vêtements, et des salopes
Tu sais que je vis dans le mélange, argent, voitures et vêtements, et des salopes
Ouais, elle pense que je suis un rappeur ordinaire, je ne le suis pas
Qu'une seule personne vienne me dire ça, on fout le bordel dans ton quartier
Regarde-moi mener ce truc jusqu'au sommet, ouais (suce-moi Oscar)
J'habille mes enfants en Givenchy
Elle doit penser qu'un plus un égale trois
Je ne peux pas te soutenir personnellement
Elle n'a pas de prêt immobilier, elle a emménagé chez sa nièce
Ces mecs se vantent, ces voitures sont louées
Le plus jeune aux commandes, je parle au nom de la rue
Je m'assoupissais, ils ont réveillé une bête
La difficulté m'a fait ce que je suis, on avait de l'eau pour le dîner,
on n'avait rien à manger
Dès que je m'occupe de lui, ils vont me regarder différemment, genre
« Merde, il me cherchait », ouais (ouais, ouais, ouais)
Je vais m'en prendre à un haineux chaque fois que j'en aurai l'occasion
Je veux la plus grosse montre qu'ils ont,
je m'en fiche si ça me fait mal au poignet
Toutes ces salopes nous baisent tous, j'aurais aimé pouvoir dire que c'est la mienne
Ils bandent quand ils ont des flingues, on a tout un quartier plein de flingues
Dès qu'ils disent qu'on ne peut pas venir, tu sais qu'on va faire le tour du pâté de maisons
Tu peux te passer de ces conneries, tu sais que je vis dans le mélange
Argent, voitures et vêtements, et des salopes
Tu sais que je vis dans le mélange, argent, voitures et vêtements, et des salopes

Tout tout ce que je veux (tout)
Musique, fête, argent (ouais)
Tant de temps a passé et je domine toujours tout le jeu (ouais)
Et où sont-ils passés ? (où ?)
Tous ceux qui ont merdé ? (haha)
Ils n'ont plus le courage de me critiquer à nouveau (plus maintenant)
Parce que je suis rappeur ? (et alors ?)
Qu'est-ce qu'ils vont dire ensuite ? (quoi ?)
Le roi est de retour
Qu'ils aillent se faire foutre, maintenant je continue à promouvoir mon ghetto (ouais)
Parce que je suis rappeur ? (quoi ?)
Qu'est-ce qu'ils vont dire ensuite ?
Mais le roi est de retour (il est de retour, mec)
Qu'ils aillent se faire foutre, maintenant je continue à promouvoir mon ghetto
Avec le temps, on a vu tout ce que le destin
Me réserve maintenant
Je ne suis pas du genre à tourner autour du pot s'ils viennent et agressent
Je dis les choses en face
S'ils ne me soutenaient pas quand ce n'était qu'un rêve
Ils me prenaient pour un fou et je n'avais rien
De quel droit peuvent-ils dire qu'ils étaient avec moi
S'ils sont hypocrites, mec
Qu'ils aillent tous se faire foutre, c'est mon jeu (qu'ils aillent tous se faire foutre)
Chaque jour (chaque jour, chaque jour)
Tu sais bien qui est la loi
Canaille, tu te tais, tu perds la bataille
Et si tu échoues, il ne te reste plus qu'à appuyer sur play

Je vais m'en prendre à un haineux chaque fois que j'en aurai l'occasion
Je veux la plus grosse montre qu'ils ont,
je m'en fiche si ça me fait mal au poignet
Toutes ces salopes nous baisent tous, j'aurais aimé pouvoir dire que c'est la mienne
Ils bandent quand ils ont des flingues, on a tout un quartier plein de flingues
Dès qu'ils disent qu'on ne peut pas venir, tu sais qu'on va faire le tour du pâté de maisons
Tu peux te passer de ces conneries, tu sais que je vis dans le mélange
Argent, voitures et vêtements, et des salopes
Tu sais que je vis dans le mélange, argent, voitures et vêtements, et des salopes

Suce-moi Oscar