Lyrics and translation Fokofpolisiekar - Bel Vir Middelvinger

Bel Vir Middelvinger

Bel vir Middelvinger

Ons kan halfies gaan
Langs Tafelberg af ry
Terwyl die son sak
Doen dit nou
En ons kan kyk wat gebeur
Sal in elk geval
Die geld wat ek het spandeer

′N Doodloop aand
Van 'n doodloop maand
Van ′n baie onbesonderse jaar
My duiwels sal selfsugtig
By my waak
'N Vliegtuig verlaat Kaapstad Internasionaal

Los dit vir later
'N Plan B
Jy weet hoe dit werk
Enige oomblik kan een van ons vrek
Wat jy begin het moet klaar
Iemand word altyd in die steek gelaat

Dit raak erger voor dit gesond kan raak
Dis jy
Jy het hulle hier ingelaat
My duiwels sal nou snoesig
By my slaap
Ek le oop oe
Doodstil en wag
Vir ′n kans om te ontsnap
Om werklik gered te word
Moet jy eers op die rand staan

Ek is nie ′n welsyn saak nie
Dit mag dalk so lyk
Hoe konstruktief is negatiwiteit
Wat het ek bereik?
My toekoms ruineer
Om my hedendaag te preserveer

Позвони Среднему Пальцу

Позвони Среднему Пальцу

Мы могли бы пополам
Вдоль Столовой горы прокатиться,
Пока солнце садится.
Сделай это сейчас,
И мы посмотрим, что будет.
В любом случае
Я потрачу все деньги, что у меня есть.

Тупиковый вечер
Тупикового месяца
Очень заурядного года.
Мои демоны эгоистично
Будут меня сторожить.
Самолет покидает международный аэропорт Кейптауна.

Оставим это на потом,
План Б.
Ты знаешь, как это работает.
В любой момент кто-то из нас может умереть.
То, что ты начала, нужно закончить.
Кого-то всегда бросают.

Становится хуже, прежде чем станет лучше.
Это ты,
Ты впустила их сюда.
Мои демоны теперь уютно
Со мной спят.
Я лежу с открытыми глазами,
Замертво, и жду
Шанса сбежать,
Чтобы быть по-настоящему спасенным,
Нужно сначала оказаться на краю.

Я не объект благотворительности,
Хотя может так казаться.
Насколько конструктивен негатив?
Чего я добился?
Разрушил свое будущее,
Чтобы сохранить свое настоящее.