Lyrics and translation Fokofpolisiekar - Die Illusie Van Veiligheid

Die Illusie Van Veiligheid

Goedkoop kitssatisfaksie
Volgraan fase 4
Mezzanine messias van die woonbuurt
Ek is baie bly om jou te sien
Opsoek na bewyse dat ek lewe
Laatnag plesier
Die res lag harder as ek
Ek lag nie vir flou grappe nie
Dis klaar te laat
Luister julle nie?
Ek voel asof ek met myself praat
En daar′s geen pad vorentoe nie
So wat doen ons nou?
Ons los ons ruite oop
En ons het nie diefwering nie
Ek het familie wat nie bloed is nie
Dit help nie veel vir hoe ek voel nie
Jy's lui, jy′s selfsugtig en jy luister nie
Als wat jy kry moet jy
By die venster uit smyt
Ons sal rond sit en raas
Dieselfde wyshede herhaal
In 'n vuil sitkamer sukkel jy om te leef
Sonder rigting is dit moeilik om jouself te wees
So wat doen ons nou?
Ons los ons ruite oop
En ons het nie diefwering nie
Ek het familie wat nie bloed is nie
Dit help nie veel vir hoe ek voel nie
Jy's lui, jy′s selfsugtig en jy luister nie
Daar′s niks wat ons keer nie
Ons los ons ruite oop
En ons het nie diefwering nie
Ek het familie wat nie bloed is nie
Dit help nie veel vir hoe ek voel nie
Jy's stadig en jy werk nie goed met ander nie

Иллюзия безопасности

Дешевое, китчевое удовлетворение
Цельнозерновой этап 4
Мессия с мезонина из соседнего дома
Я очень рад тебя видеть
В поисках доказательств, что я жив
Ночные удовольствия
Остальные смеются громче меня
Я не смеюсь над плоскими шутками
Уже слишком поздно
Разве вы не слышите?
Я чувствую, будто говорю сам с собой
И нет пути вперед
Так что же нам теперь делать?
Мы оставляем окна открытыми
И у нас нет решеток
У меня есть семья, не связанная кровью
Это не очень помогает мне справиться с моими чувствами
Ты ленивая, ты эгоистичная, и ты не слушаешь
Всё, что ты получаешь, ты должна
Выбросить в окно
Мы будем сидеть и ругаться
Повторять одни и те же банальности
В грязной гостиной ты пытаешься жить
Без направления сложно быть собой
Так что же нам теперь делать?
Мы оставляем окна открытыми
И у нас нет решеток
У меня есть семья, не связанная кровью
Это не очень помогает мне справиться с моими чувствами
Ты ленивая, ты эгоистичная, и ты не слушаешь
Нас ничто не останавливает
Мы оставляем окна открытыми
И у нас нет решеток
У меня есть семья, не связанная кровью
Это не очень помогает мне справиться с моими чувствами
Ты медлительная и плохо работаешь с другими