Lyrics and translation Fokofpolisiekar - Dis in My Bloed, Baby
Ek
verloor
Я
проигрываю
Dis
in
my
bloed,
baby
Это
у
меня
в
крови,
детка
Sit
dit
als
op
rooi
Ставлю
все
на
красное
Nie
verwag
om
nog
te
lewe
nie
Не
рассчитываю
дожить
Ek
dink
ons
vat
daai
stuk
kak
kar
van
ons
Думаю,
мы
берем
ту
нашу
развалюху
En
ons
fokof
И
мы
сваливаем
Die
dae
bloei
in
jare
in
Дни
истекают
годами
En
ek
kners
my
tande
weg
И
я
скрежещу
зубами
Want
die
sekelmaan
hang
vanaand
Ведь
полумесяц
висит
этой
ночью
Soos
'n
vigilante
guillotine
Как
линчевательская
гильотина
Dekoloniseer
my
asseblief
Деколонизируй
меня,
пожалуйста
POW!
БАХ!
Ons
is
die
gevangenes
Мы
– узники
Kliek
Щелк
Kliek
Щелк
Kliek
Щелк
Kliek
Щелк
POW!
БАХ!
Ons
hou
onsself
gevangene
Мы
держим
себя
в
заточении
Ons
werk
is
voltyds
Наша
работа
– полный
рабочий
день
Wie
sal
die
wagte
bewaak?
Кто
будет
охранять
стражу?
Wie
gaan
jou
bed
opmaak?
Кто
застелит
твою
постель?
As
jy
vermoor
word
in
jou
slaap
Если
тебя
убьют
во
сне
Selfoon
Мобильный
телефон
Roofkyk
Вид
с
крыши
Hoe
die
Paarl
afbrand
Как
горит
Парл
Hoe
ons
vriende
se
kinders
lyk
Как
выглядят
дети
наших
друзей
Gebrek
aan
empatie
Отсутствие
эмпатии
Sukkel
nie
om
myself
jammer
te
kry
nie
Не
пытаюсь
себя
жалеть
Wit
trane
Белые
слезы
Wit
skuld
Белая
вина
Hang
soos
'n
neoliberale
guillotine
Нависает,
как
неолиберальная
гильотина
Dekoloniseer
my
asseblief
Деколонизируй
меня,
пожалуйста
POW!
БАХ!
Ons
is
die
gevangenes
Мы
– узники
POW!
БАХ!
Ons
hou
onsself
gevangene
Мы
держим
себя
в
заточении
Ons
werk
is
voltyds
Наша
работа
– полный
рабочий
день
Wie
sal
die
wagte
bewaak?
Кто
будет
охранять
стражу?
Wie
gaan
jou
bed
opmaak?
Кто
застелит
твою
постель?
As
jy
vermoor
word
in
jou
slaap
Если
тебя
убьют
во
сне
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.