Lyrics and translation Fokofpolisiekar - Heiden Heiland

Heiden Heiland

Heiden Heiland
Heiden Heiland
′N klapsoen het my onkant gevang
My lewer mis ons tye saam
'N neofiet van neongeaard
Verdierlik losbandig
Nadoodse ondersoek
Sou bepaal
Vals hoop
Vals tande
Vals hart
Vermy vir my
Vermy vir my
In ′n monochroom diskoteek
Het ek my een voet in die graf gesteek
Die troukoors is so dik dis tasbaar
Dit laat my nekhare rys
Jy wil nie
Nie nou nie
Ek wil jou ys breek
Maar jou water wil nie stol nie
"Jy was 'n kind
En al die helder wete
Van bloed en maagdelikheid
Was eenmaal in jou oe"
Onbevlek en half bewusteloos
Vergewe my
My doodgeid
Maar al die ouens lyk half skeef hier
Ek wil nie op die dansbaan broeknaai nie
My lotus my roos
My vingers sny
Deur jou dorings
Ek wil jou seermaak
En ek wil seerkry
Vermy vir my
Vermy vir my
'N meteoriese reis
Na die noorderlig
′N valskerm vir ingeval ons spring
Dis ver en ons tuig is aanmekaar geslaan
Lukraak
Aanmekaar geslaan
Ek wil nie
Uitbrand nie
Jy′t op my gemors
En nie jammer gese nie
En ek was 'n kind
En al die helder wete
Van bloed en maagdelikheid
Bly eenmaal in my oe
Ek soek myself
Het jy hom dalk gesien?
Hy′s 'n paar jaar jonger
En sy hare is korter
Hy dink nie dat daar iemand is
Wat hom agtervolg nie
Jy ken my nie vir lank nie
Daar is nog niks
Wat jy verkeerd kon doen nie
En jy was ′n kind en al die helder wete
Van bloed en maagdelikheid bly
Altyd in jou oe
NP van Wyk Louw

Языческий Спаситель

Языческий Спаситель
Языческий Спаситель
Клаксон застал меня врасплох
Моя печень скучает по нашим временам вместе
Неофит неонового мира
Зверски распущенный
Вскрытие после смерти
Должно определить
Ложная надежда
Ложные зубы
Ложное сердце
Избегай меня
Избегай меня
В монохромной дискотеке
Я одной ногой в могилу шагнул
Брачный жар так густ, что его можно потрогать
У меня от этого волосы дыбом встают
Ты не хочешь
Не сейчас
Я хочу растопить твой лед
Но твоя вода не замерзает
"Ты была ребенком
И всё ясное знание
О крови и девственности
Было когда-то в твоих глазах"
Непорочная и полубессознательная
Прости меня
Мой смертный грех
Но все парни здесь выглядят как-то криво
Я не хочу обделаться на танцполе
Мой лотос, моя роза
Мои пальцы режутся
О твои шипы
Я хочу сделать тебе больно
И я хочу, чтобы мне было больно
Избегай меня
Избегай меня
Метеоритное путешествие
К северному сиянию
Парашют на случай, если мы прыгнем
Это далеко, и наш аппарат собран кое-как
Случайно
Собран кое-как
Я не хочу
Сгореть
Ты испортила мне всё
И не извинилась
И я был ребенком
И всё ясное знание
О крови и девственности
Остается в моих глазах
Я ищу себя
Ты не видела его?
Он на пару лет младше
И волосы у него короче
Он не думает, что есть кто-то
Кто преследует его
Ты недолго меня знаешь
Еще нет ничего
Что ты могла бы сделать не так
И ты была ребенком, и всё ясное знание
О крови и девственности остается
Всегда в твоих глазах
Н.П. ван Вейк Лоу