Fokofpolisiekar - Komma (Live at Kirstenbosch Gardens) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Fokofpolisiekar - Komma (Live at Kirstenbosch Gardens)




Komma (Live at Kirstenbosch Gardens)
Приди (Живое выступление в Кирстенбош)
In jou gesig is ′n sterrestelsel
В твоем лице целая галактика
Ek is 'n kind wat na die sterre kyk
Я ребенок, смотрящий на звезды
As jy jou hande deur my hare vryf
Когда ты проводишь руками по моим волосам
In die donker
В темноте
Voel ek weerloos
Я чувствую себя беззащитным
Voel ek weer klein
Я чувствую себя таким маленьким
As die storm weer begin sanik
Когда буря снова начинает бушевать
Die berg brand
Гора горит
En die boom omwaai
И дерево падает
En die vlamme aan my gordyne lek
И пламя лижет мои занавески
Dan skryf ek vir ons ′n nuwe plek
Тогда я пишу для нас новое место
Want as die weer weer kom
Потому что, когда непогода снова вернется
Sal dit kom om te bly
Она придет, чтобы остаться
Ek ken die skaamte en die kwesbaarheid
Я знаю стыд и уязвимость
Ek onthou ons het hardop gebid
Я помню, мы молились вслух
En ek onthou ons het in ons skoolklere gevry
И я помню, мы любили друг друга в школьной форме
So ek skryf maar vir my 'n wegkruipplek
Поэтому я пишу себе укрытие
Want ek weet die weer sal weer kom om te bly
Потому что я знаю, непогода вернется, чтобы остаться
Maar
Но
Komma
Приди
Kom maar
Приходи же
Komma
Приди
Kom maar weer
Возвращайся
Hierdie keer is ek gereed
На этот раз я готов
Ek sal 'n byl in my hand
У меня в руке будет топор
Partykeer moet jy
Иногда нужно
Iets oopbreek
Что-то сломать
Jou teen die ruit stamp dat ons albei kraak
Удариться о стекло, чтобы мы оба разбились
Ek skryf maar vir my ′n wegkruipplek
Я пишу себе укрытие
Maar
Но
Komma
Приди
Kom maar
Приходи же
Kom maar binne
Заходи
Weer
Снова
Hierdie keer is ek gereed
На этот раз я готов
In jou gesig is ′n sterrestelsel
В твоем лице целая галактика
Ek is 'n kind wat na die sterre kyk
Я ребенок, смотрящий на звезды
As jy jou hande deur my hare vryf
Когда ты проводишь руками по моим волосам
In die donker
В темноте
Voel ek weerloos
Я чувствую себя беззащитным
Voel ek weer klein
Я чувствую себя таким маленьким






Attention! Feel free to leave feedback.