Fokofpolisiekar - Swanesang - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Fokofpolisiekar - Swanesang




Swanesang
Лебединая песня
Die plafon bereik
Достиг потолка,
Die laaste toneel
Последняя сцена,
Van die eerste bedryf
Первого акта,
Deurlopende verdowing
Непрерывное оцепенение,
Wanorde en deurmekaar gesigte
Беспорядок и размытые лица,
Dis al tradisie vir my
Для меня это уже традиция.
Die oop pad
Открытая дорога
Het sy tol ge-eis
Взяла свою плату,
Om vinniger daar te kom
Чтобы добраться туда быстрее,
Sal jy vinniger moet ry
Тебе придется ехать еще быстрее,
Om vinniger te lewe
Жить быстрее,
Maak jou vinniger dood
Значит умереть быстрее.
Windgat
Зазнайка,
Nikswerd
Никчемная.
Selfvoldaan verwerp
Самодовольно отвергнутая,
Slagoffer van jou eie verbeelding
Жертва собственного воображения,
Die droom het ′n nagmerrie geword
Сон превратился в кошмар,
Skuldig bevind
Признанная виновной,
Morele verkragting
Моральное на_си_лие.
Een nul trippel een
Один ноль трижды один,
My brein krimp
Мой мозг сжимается,
En my hande vibreer
А руки дрожат,
Ligsku
Бледный,
En besig om te dehidreer
И обезвоженный,
Gistraand het 'n aborsie geraak
Вчера вечером случился выкидыш,
′N wettige verwydering
Законное удаление
Van potensiaal
Потенциала,
My innige simpatie
Мои глубокие соболезнования,
Goddank vir klank
Слава Богу за звук.
Windgat
Зазнайка,
Nikswerd
Никчемная.





Writer(s): Francois Badenhorst, Hunter Kennedy, Johan De Ridder, Wynand Myburgh


Attention! Feel free to leave feedback.