Fokus feat. Kay-K, Mr Hide, Aes, Ahmos, Trask, Genesis Elijah - KTW LDN - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Fokus feat. Kay-K, Mr Hide, Aes, Ahmos, Trask, Genesis Elijah - KTW LDN




KTW LDN
KTW LDN
Jesteś stąd, to twój dom, to twój kąt - Śląsk
Tu es de là, c'est ton chez-toi, c'est ton coin - Silésie
Are you really ready, London?
Es-tu vraiment prêt, Londres ?
Bo poleciałeś se niewąsko, co?
Parce que tu as décollé de façon étroite, non ?
Dzięki tym pieniądzom
Grâce à cet argent
Ludzie sądzą różne rzeczy, wbrew osądom
Les gens pensent différentes choses, malgré les jugements
Logice, nie mogę przeczyć ostro
Logique, je ne peux pas contredire de manière agressive
Wszyscy - po-zdro Ka-to-wi-ce
Tous - de-puis Ka-to-wi-ce
Widzę, kiedy zamykam powieki
Je vois, quand je ferme les yeux
(Zwrotka angielska)
(Couplet anglais)
Hey, hey, hey, Poland - UK
Hey, hey, hey, Pologne - Royaume-Uni
Ka-to-wi-ce-Lon-dyn
Ka-to-wi-ce-Lon-dres
Trasa znana, załatwiana przez Wizz-Air
Route connue, organisée par Wizz-Air
Mias-to-kon-tra-mi-ty
Ville-con-tra-ri-ty
Nowy Rubikon, gdy przekraczasz Tamizę
Nouveau Rubicon, quand tu traverses la Tamise
Masz jakieś parę funtów na jakieś parę ruchów
Tu as quelques livres pour quelques mouvements
Masz jakąś pracę i odkładasz na powrót
Tu as un travail et tu économises pour le retour
I jakoś się trzymacie, ale chcecie być z nami
Et vous vous en sortez, mais vous voulez être avec nous
A my chcemy wasz hajs, ale nie chcemy ruszać nogami
Et nous voulons votre argent, mais nous ne voulons pas bouger les jambes
Proste, bo to Polska mentalność
Simple, parce que c'est la mentalité polonaise
Czy tu, czy tam, zawsze jest ci czegoś brak, co?
Ici ou là-bas, il te manque toujours quelque chose, non ?
(Zwrotka angielska)
(Couplet anglais)
Hey, hey, hey, Poland - UK
Hey, hey, hey, Pologne - Royaume-Uni
Ka-to-wi-ce-Lon-dyn
Ka-to-wi-ce-Lon-dres
Ka-to-wi-ce-Lon-dyn
Ka-to-wi-ce-Lon-dres
Polska, opcje hardcore
Pologne, options hardcore
UK trzy miliony młodych za pracą
Royaume-Uni, trois millions de jeunes à la recherche de travail
Ty znasz to, życie jest walką
Tu connais ça, la vie est un combat
Co drugi stąd zrezygnował już dawno
Un sur deux a déjà abandonné il y a longtemps
Bilet, plecak, w nim cały ty
Billet, sac à dos, tout toi dedans
Baks, kilka płyt, fotografii i rap
Argent, quelques disques, photos et rap
To głos pokolenia, emigracja to standard
C'est la voix d'une génération, l'émigration est la norme
Bo ktoś pozamieniał nam państwa
Parce que quelqu'un a échangé nos pays
(Zwrotka angielska)
(Couplet anglais)
Hey, hey, hey, Poland - UK
Hey, hey, hey, Pologne - Royaume-Uni





Fokus feat. Kay-K, Mr Hide, Aes, Ahmos, Trask, Genesis Elijah - Alfa i omega
Album
Alfa i omega
date of release
17-11-2008



Attention! Feel free to leave feedback.