Fokushi - Crush (feat. Juu) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Fokushi - Crush (feat. Juu)




Crush (feat. Juu)
Écrasement (avec Juu)
Taking one look at you
Je te regarde
And I know that I'm falling through
Et je sais que je tombe à travers
The walls that I have built
Les murs que j'ai construits
To protect the heart inside of me
Pour protéger le cœur qui est en moi
That cannot trust and can't be seen
Qui ne peut pas faire confiance et ne peut pas être vu
I'm fading slowly
Je me fane lentement
You open up my eyes
Tu ouvres mes yeux
To things I only hide inside
Sur des choses que je cache en moi
From everyone around me
De tous ceux qui m'entourent
Seeing your smile everyday
Voir ton sourire chaque jour
Has me feeling some kind of way
Me fait ressentir un certain type de sentiment
That makes me so weak
Qui me rend si faible
(Yeah)
(Ouais)
Wondering about your life
Je me demande à quoi ressemble ta vie
Could you ever be in mine?
Pourrais-tu jamais être dans la mienne ?
Wanting to be here with you
Je veux être ici avec toi
Too shy to try making a move and so
Trop timide pour essayer de faire un pas, alors
I will wait
J'attendrai
For the sun
Le soleil
To burn in need of you and so
Pour brûler dans le besoin de toi, et alors
I will wait
J'attendrai
'Til it grows
Jusqu'à ce qu'il grandisse
And shines over you
Et brille sur toi
Trying to sleep at night
J'essaie de dormir la nuit
With nothing but you on my mind
Avec rien d'autre que toi à l'esprit
I'll see you deep in my dreams
Je te verrai profondément dans mes rêves
Where I confess that I am so in love with you
j'avoue que je suis tellement amoureux de toi
And wake up to this in reality
Et me réveiller à cette réalité
Wondering about your life
Je me demande à quoi ressemble ta vie
Could you ever be in mine?
Pourrais-tu jamais être dans la mienne ?
Wanting to be here with you
Je veux être ici avec toi
Too shy to try making a move and so
Trop timide pour essayer de faire un pas, alors
I will wait
J'attendrai
For the sun
Le soleil
To burn in need of you and so
Pour brûler dans le besoin de toi, et alors
I will wait
J'attendrai
'Til it grows
Jusqu'à ce qu'il grandisse
And shines over you
Et brille sur toi
I will wait
J'attendrai
I will wait
J'attendrai





Writer(s): Fokushi


Attention! Feel free to leave feedback.