Fokushi feat. Angela Lorenzana & Similar Outskirts - Eternal - Similar Outskirts Remix - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Fokushi feat. Angela Lorenzana & Similar Outskirts - Eternal - Similar Outskirts Remix




Eternal - Similar Outskirts Remix
Éternel - Remix de Similar Outskirts
I tried really hard to go my own way without looking back
J'ai vraiment essayé de suivre ma propre voie sans regarder en arrière
I started walking, but the truth is I'm not feeling lonely
J'ai commencé à marcher, mais la vérité est que je ne me sens pas seule
There is no sadness here
Il n'y a pas de tristesse ici
I'm not alone, you're still here with me, somewhere, I can feel it
Je ne suis pas seule, tu es toujours avec moi, quelque part, je le sens
Lost sights of broken homes
Des vues perdues de foyers brisés
If you can live on your own
Si tu peux vivre seule
I'll fade away
Je vais disparaître
Wide skies in open suns
Des cieux vastes dans des soleils ouverts
If you can breathe in return
Si tu peux respirer en retour
I'll say goodbye now
Je dirai au revoir maintenant
Lost sights of broken homes
Des vues perdues de foyers brisés
If you can live on your own
Si tu peux vivre seule
I'll fade away
Je vais disparaître
Wide skies in open suns
Des cieux vastes dans des soleils ouverts
If you can breathe in return
Si tu peux respirer en retour
I'll say goodbye now
Je dirai au revoir maintenant
I promise nothing will ever tear us apart
Je promets que rien ne nous séparera jamais
Among countless stars, the person I met was you
Parmi d'innombrables étoiles, la personne que j'ai rencontrée était toi
And I will stay by your side as your guiding light in the dark
Et je resterai à tes côtés comme ta lumière directrice dans l'obscurité
Endless days upon endless nights
Des jours sans fin sur des nuits sans fin
We are eternal
Nous sommes éternels
We are
Nous sommes
We are eternal
Nous sommes éternels
Lost sights of broken homes
Des vues perdues de foyers brisés
If you can live on your own
Si tu peux vivre seule
I'll fade away
Je vais disparaître
Wide skies in open suns
Des cieux vastes dans des soleils ouverts
If you can breathe in return
Si tu peux respirer en retour
I'll say goodbye now
Je dirai au revoir maintenant





Writer(s): Fokushi


Attention! Feel free to leave feedback.