Folabi Nuel - Hallelujah (Live) [feat. Prospa Ochimana] - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Folabi Nuel - Hallelujah (Live) [feat. Prospa Ochimana]




Hallelujah (Live) [feat. Prospa Ochimana]
Alléluia (en direct) [avec Prospa Ochimana]
Can we clap our hands
On peut taper dans nos mains
Everybody
Tout le monde
Eh, put your hands together
Eh, mettez vos mains ensemble
Can you make some noise tonight
Tu peux faire du bruit ce soir
Hallelujah
Alléluia
Tell you, say
Dis-lui, dis
Miracle working
Dieu qui fait des miracles
Wonderful working God
Dieu qui fait des merveilles
There's nothing You cannot do
Il n'y a rien que tu ne puisses pas faire
Miracle working
Dieu qui fait des miracles
Wonderful working God
Dieu qui fait des merveilles
You never change (help me sing out)
Tu ne changes jamais (aide-moi à chanter)
Miracle working
Dieu qui fait des miracles
Wonderful working God
Dieu qui fait des merveilles
(There's nothing You cannot do)
(Il n'y a rien que tu ne puisses pas faire)
There's nothing You cannot do
Il n'y a rien que tu ne puisses pas faire
Miracle working
Dieu qui fait des miracles
Wonderful working God
Dieu qui fait des merveilles
(Eh You never change, here we go)
(Eh tu ne changes jamais, allez)
You never change
Tu ne changes jamais
(Hallelujah) hallelujah, hallelujah
(Alléluia) alléluia, alléluia
Abba Father
Père Abba
(Great) reign forever
(Grand) règne éternellement
You are worthy
Tu es digne
No one like You
Personne n'est comme toi
Hallelujah
Alléluia
No one greater
Personne n'est plus grand
(Put hands up in the air)
(Levez les mains en l'air)
(Father we love You)
(Père, nous t'aimons)
(Give Him the highest we praise from down here)
(Donne-lui la plus haute louange que nous puissions lui rendre)
(Give him the highest praise, God)
(Donne-lui la plus haute louange, Dieu)
Miracle working
Dieu qui fait des miracles
Wonderful working God
Dieu qui fait des merveilles
(There's nothing You cannot do)
(Il n'y a rien que tu ne puisses pas faire)
There's nothing You cannot do
Il n'y a rien que tu ne puisses pas faire
Miracle working
Dieu qui fait des miracles
Wonderful working God
Dieu qui fait des merveilles
You never change
Tu ne changes jamais
(Everybody say)
(Tout le monde dit)
Miracle working
Dieu qui fait des miracles
Wonderful working God
Dieu qui fait des merveilles
(There's nothing too hard for You)
(Il n'y a rien de trop difficile pour toi)
There's nothing You cannot do
Il n'y a rien que tu ne puisses pas faire
Miracle working
Dieu qui fait des miracles
Wonderful working God
Dieu qui fait des merveilles
(Are you ready c'mon eh, put hands together)
(Êtes-vous prêts, allez, eh, mettez vos mains ensemble)
You never change
Tu ne changes jamais
Hallelujah, hallelujah
Alléluia, alléluia
Abba Father
Père Abba
Reign forever
Règne éternellement
You are worthy
Tu es digne
No one like You
Personne n'est comme toi
Hallelujah
Alléluia
No one greater
Personne n'est plus grand
Hallelujah, hallelujah
Alléluia, alléluia
Abba Father
Père Abba
Reign forever
Règne éternellement
You are worthy
Tu es digne
No one like You
Personne n'est comme toi
Hallelujah
Alléluia
No one greater
Personne n'est plus grand
Halle, halle, hallelujah
Halle, halle, alléluia
Halle, halle, hallelujah
Halle, halle, alléluia
Halle, halle, no one like You
Halle, halle, personne n'est comme toi
We sing, halle, halle, hallelujah
On chante, halle, halle, alléluia
Halle, halle, hallelujah
Halle, halle, alléluia
Halle, no one like You
Halle, personne n'est comme toi
(Everybody sing halle)
(Tout le monde chante halle)
Halle, halle, hallelujah
Halle, halle, alléluia
Halle, halle, hallelujah
Halle, halle, alléluia
Halle, halle, no one like You
Halle, halle, personne n'est comme toi
(We say halle)
(On dit halle)
Halle, halle, hallelujah
Halle, halle, alléluia
Halle, halle, hallelujah
Halle, halle, alléluia
Halle, halle, no one like You
Halle, halle, personne n'est comme toi
(C'mon let up voice sing halle, halle)
(Allez, fais entendre ta voix, chante halle, halle)
Halle, halle, hallelujah
Halle, halle, alléluia
Halle, halle, hallelujah
Halle, halle, alléluia
Halle, halle, no one like You
Halle, halle, personne n'est comme toi
(Halle, halle, halle, halle, halle)
(Halle, halle, halle, halle, halle)
Halle, halle, hallelujah
Halle, halle, alléluia
Halle, halle, hallelujah
Halle, halle, alléluia
Halle, halle, no one like You
Halle, halle, personne n'est comme toi
(We sing halle)
(On chante halle)
Halle, halle, hallelujah
Halle, halle, alléluia
Halle, halle, hallelujah
Halle, halle, alléluia
Halle, halle, no one like You
Halle, halle, personne n'est comme toi
Sing hallelu
Chante allélu
C'mon say hallelujah
Allez, dis alléluia
Abba Father
Père Abba
Reign forever
Règne éternellement
You are worthy
Tu es digne
No one like You
Personne n'est comme toi
Hallelujah
Alléluia
No one greater
Personne n'est plus grand
Always had a great Prospa everybody
Il y a toujours eu un grand Prospa tout le monde
Always a great day c'mon
Toujours un grand jour, allez
Hallelujah, yeah
Alléluia, oui





Writer(s): Fagbemi Emmanuel Afolabi


Attention! Feel free to leave feedback.