Folabi Nuel - You Love Me (Live) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Folabi Nuel - You Love Me (Live)




You Love Me (Live)
Tu m'aimes (Live)
Have you ever been in love to that point where
As-tu déjà été amoureux au point
To that point where it feels so unreal?
Au point ça semble irréel?
I mean that's just
Je veux dire, c'est juste
That's just the love of God you all
C'est juste l'amour de Dieu vous tous
There's just something about the name of Jesus
Il y a juste quelque chose dans le nom de Jésus
You love me
Tu m'aimes
Thank you for loving me
Merci de m'aimer
And you hold me
Et tu me tiens
Thank you for holding me
Merci de me serrer dans tes bras
And you keep me
Et tu me gardes
Thank you for keeping me
Merci de me garder
Yeah-yeah
Yeah-yeah
And you love me
Et tu m'aimes
And I thank you for loving me
Et je te remercie de m'aimer
And you hold me
Et tu me tiens
Thank you for holding me
Merci de me serrer dans tes bras
And you keep me
Et tu me gardes
Thank you for keeping me
Merci de me garder
Halle-lujah
Alléluia
We praise your name
Nous louons ton nom
Be exalted on high
Sois exalté
All creation bows down
Toute la création s'incline
Halle-lujah
Alléluia
We praise your name
Nous louons ton nom
Be exalted on high
Sois exalté
All creation bows down
Toute la création s'incline
Sing you love me
Chante, tu m'aimes
(You love me)
(Tu m'aimes)
And I thank you for loving me
Et je te remercie de m'aimer
(Thank you for loving me)
(Merci de m'aimer)
And you hold me Jesus
Et tu me tiens Jésus
(You hold me)
(Tu me tiens)
And I thank you for holding me
Et je te remercie de me serrer dans tes bras
(Thank you for holding me)
(Merci de me serrer dans tes bras)
And you keep me, you never never let me go (you keep me)
Et tu me gardes, tu ne me laisses jamais partir (tu me gardes)
And I thank you for keeping me (thank you for keeping me)
Et je te remercie de me garder (merci de me garder)
Sing you love me, you love me, you love me, Father
Chante, tu m'aimes, tu m'aimes, tu m'aimes, Père
(You love me)
(Tu m'aimes)
And I thank you for loving me
Et je te remercie de m'aimer
(Thank you for loving me)
(Merci de m'aimer)
And you hold me Jesus (you hold me)
Et tu me tiens Jésus (tu me tiens)
And I thank you, Lord
Et je te remercie, Seigneur
(Thank you for holding me)
(Merci de me serrer dans tes bras)
And you keep me, Lord (you keep me)
Et tu me gardes, Seigneur (tu me gardes)
Thank you for keeping me (thank you for keeping me)
Merci de me garder (merci de me garder)
And we need our hands high and sing halle (halle)
Et nous avons besoin de nos mains levées et chantons alléluia (alléluia)
Lujah (lujah)
(ia)
We praise (we praise)
Nous louons (nous louons)
Your name (your name)
Ton nom (ton nom)
Be exalted
Sois exalté
(Be exalted on high)
(Sois exalté)
All creation bows down (all creation bows down)
Toute la création s'incline (toute la création s'incline)
Sing halle (halle)
Chante alléluia (alléluia)
(Lujah)
(ia)
Your name (we praise your name)
Ton nom (nous louons ton nom)
Be exalted on high (be exalted on high)
Sois exalté (sois exalté)
(All creation bows down)
(Toute la création s'incline)
Sing halle (halle)
Chante alléluia (alléluia)
Lujah (lujah)
ia (ia)
We praise (we praise)
Nous louons (nous louons)
Your name (your name)
Ton nom (ton nom)
Never, never be exalted (be exalted on high)
Jamais, jamais sois exalté (sois exalté)
(All creation bows down)
(Toute la création s'incline)
Halle (halle)
Alléluia (alléluia)
(Lujah)
(ia)
We praise your name (we praise your name)
Nous louons ton nom (nous louons ton nom)
Jesus, be exalted (be exalted on high)
Jésus, sois exalté (sois exalté)
(All creation bows down)
(Toute la création s'incline)
Something about your name
Quelque chose dans ton nom
Oh, that beautiful name
Oh, ce beau nom
Something about your love
Quelque chose dans ton amour
Oh, that powerful love
Oh, cet amour puissant
Something about your name
Quelque chose dans ton nom
Oh, that powerful name
Oh, ce nom puissant
Something about your love
Quelque chose dans ton amour
Oh, that beautiful love
Oh, ce bel amour
Something
Quelque chose
(Something about your name)
(Quelque chose dans ton nom)
Oh, that beau (oh, that beautiful name)
Oh, ce beau (oh, ce beau nom)
Something about your love (something about your love)
Quelque chose dans ton amour (quelque chose dans ton amour)
Oh, that powerful love (oh, that powerful love)
Oh, cet amour puissant (oh, cet amour puissant)
Something about your name
Quelque chose dans ton nom
(Something about your name)
(Quelque chose dans ton nom)
Oh, that powerful name
Oh, ce nom puissant
(Oh, that powerful name)
(Oh, ce nom puissant)
Something about your love
Quelque chose dans ton amour
(Something about your love)
(Quelque chose dans ton amour)
Oh, that beautiful love
Oh, ce bel amour
(Oh, that beautiful love)
(Oh, ce bel amour)
Yeah
Yeah
Always sing halle (something about your name)
Chante toujours alléluia (quelque chose dans ton nom)
Lujah (oh, that powerful name)
ia (oh, ce nom puissant)
We praise your name (something about your love)
Nous louons ton nom (quelque chose dans ton amour)
Be exalted on high (oh, that powerful love)
Sois exalté (oh, cet amour puissant)
All creation bows down (something about your name)
Toute la création s'incline (quelque chose dans ton nom)
Halle-lujah (oh, that powerful name)
Alléluia (oh, ce nom puissant)
We praise your name (something about your love)
Nous louons ton nom (quelque chose dans ton amour)
Be exalted
Sois exalté
Oh, such powerful love
Oh, un tel amour puissant
It's power in your name, Jesus
Il y a de la puissance dans ton nom, Jésus
And resurrection power
Et la puissance de la résurrection
Oh, that beautiful love
Oh, ce bel amour






Attention! Feel free to leave feedback.