Lyrics and translation Folcast feat. Roy Paci - Senti che musica (feat. Roy Paci)

Senti che musica (feat. Roy Paci)

Oh, oh
Senti che musica
Oh, oh
È tutto quel che hai

Ormai
Cerchiamo sempre altrove
Vogliamo momenti perfetti
In luoghi pomposi e bugiardi
Teniamo i risparmi da parte
Puntando a partire per Marte
Tanta fatica per niente

Abbiamo tragitti da sfruttare
Deserti di tempo in cui navigare
Silenzi tonanti da cui ripartire
Imparare a contare le pause e pensare

Ma quanto ti costa restare fermo?
È forse già qui la tua terra straniera?
Ci sono tutti i colori nella tua bandiera

Se ci penso c'è un posto che vorrei essere
Fatto di reti, sale e zanzare
Se mi sento quel posto non ho più sete
Ho pace, mare e fanfare

Oh, oh
Senti che musica
Oh, oh
È tutto quel che hai

Senti
Passa la banda dal mare
Invita tutti a restare
Per far riflettere che un posto nuovo, lo sai, puoi sognare

Senza troppi sbattimenti
Risuoniamo quei momenti
Dipinti di gioia scacciando la noia
Se vaya a la mierda la vanagloria

Porque quiero ritrovare
Nella libertà d'amare
Una tempesta tropicale
Che ci scuote fino nel profondo
Che rimette in asse tutto il mondo
Quanto basta per poter cambiare

Se ci penso c'è un posto che vorrei essere
Fatto di reti, sale e zanzare
Se mi sento quel posto non ho più sete
Ho pace, mare e fanfare

Oh, oh
Senti che musica
Oh, oh
È tutto quel che hai

Oh, oh (se ci penso c'è un posto che vorrei essere)
Senti che musica (fatto di reti, sale e zanzare)
Oh, oh (se mi sento quel posto non ho più sete)
È tutto quel che hai (ho pace, mare e fanfare)

Oh, oh (se ci penso c'è un posto che vorrei essere)
Senti che musica (fatto di reti, sale e zanzare)
Oh, oh (se mi sento quel posto non ho più sete)
È tutto quel che hai (ho pace, mare e fanfare)

Чувствуешь эту музыку (совместно с Roy Paci)

О, о
Чувствуешь эту музыку?
О, о
Это всё, что у тебя есть

Теперь
Мы всегда ищем где-то ещё
Хотим идеальных моментов
В роскошных и лживых местах
Копим деньги
Мечтаем улететь на Марс
Столько усилий впустую

У нас есть пути, которые нужно пройти
Пустыни времени, в которых нужно плавать
Громовые тишины, с которых нужно начать заново
Научиться ценить паузы и думать

Но сколько тебе стоит оставаться на месте?
Может быть, это уже твоя чужая земля?
На твоём флаге есть все цвета

Если подумать, есть место, где я хотел бы быть
Из сетей, соли и комаров
Если я чувствую это место, я больше не испытываю жажды
У меня есть мир, море и фанфары

О, о
Чувствуешь эту музыку?
О, о
Это всё, что у тебя есть

Чувствуешь?
Оркестр идёт от моря
Приглашает всех остаться
Чтобы напомнить, что новое место, ты знаешь, можно мечтать

Без лишней суеты
Мы повторяем эти моменты
Раскрашенные радостью, прогоняя скуку
К чёрту тщеславие

Потому что я хочу найти
В свободе любить
Тропический шторм
Который потрясёт нас до глубины души
Который перевернёт весь мир
Ровно настолько, чтобы мы могли измениться

Если подумать, есть место, где я хотел бы быть
Из сетей, соли и комаров
Если я чувствую это место, я больше не испытываю жажды
У меня есть мир, море и фанфары

О, о
Чувствуешь эту музыку?
О, о
Это всё, что у тебя есть

О, о (если подумать, есть место, где я хотел бы быть)
Чувствуешь эту музыку? (из сетей, соли и комаров)
О, о (если я чувствую это место, я больше не испытываю жажды)
Это всё, что у тебя есть (у меня есть мир, море и фанфары)

О, о (если подумать, есть место, где я хотел бы быть)
Чувствуешь эту музыку? (из сетей, соли и комаров)
О, о (если я чувствую это место, я больше не испытываю жажды)
Это всё, что у тебя есть (у меня есть мир, море и фанфары)