Folcast - Passi - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Folcast - Passi




Passi
Steps
Durudu dudududurudu durududu
Durudu dudududurudu durududu
Durudu dududududrudu durududu
Durudu dududududrudu durududu
Non riesco proprio a stare a tempo con questi passi
I just can't keep up with these steps
Sembra sempre di tirare indietro un tempo che non è mio
It always feels like I'm dragging behind a time that's not mine
E sento l'ansia che m'assale per un tempo passato a ricercare delle cose da fare
And I feel the anxiety that assails me for a time spent searching for things to do
Riconoscendo di avere tutto l'avere che voglio
Recognizing I have everything I want
Sento comunque il tempo pesare
I still feel the time weighing
Ti prego ansia ascoltami e dimmi che cosa cazzo vuoi
I beg you, anxiety, listen to me and tell me what the hell you want
Durudu dudududurudu durududu
Durudu dudududurudu durududu
Dururdu dududududurudu durududu
Dururdu dududududurudu durududu
Non riesco proprio a stare a tempo con questi passi
I just can't keep up with these steps
Mi sembra sempre di tirare indietro un tempo che non è mio
It always seems to me like I'm dragging behind a time that's not mine
E sento l'ansia che m'assale per un tempo passato a ricercare delle cose da fare
And I feel the anxiety that assails me for a time spent searching for things to do
Il tempo che voglio è dentro di me
The time I want is within me
E tutto quello che faccio è solo perché non voglio stare appresso ad un pallone
And all that I do is just because I don't want to be following a ball
Che non riesco a fermare oh no no
That I can't stop, oh no no
Io voglio camminare camminare e voglio andare lento lento lento lento e respirare
I want to walk walk and I want to go slow slow slow slow and breathe
Il cuore che va ad un'andatura normale e vedere l'acqua scorrere e non soffrire
The heart that goes at a normal pace and see the water flowing and not suffering
Non riesco proprio a stare a tempo con i tuoi passi
I can't keep up with your steps
Con i tuoi passi mi sembra sempre di tirare indietro o tu stai avanti
With your steps I always seem to be dragging behind or you're ahead
Se mi stai avanti se mi stai davanti allora dimmi
If you're ahead of me, if you're ahead of me, then tell me
Allora dimmi
Then tell me
Eeeh allora dimmi
Eeeh then tell me
Che cosa cazzo vuoi?
What the hell do you want?
Durudu dudududurudu durududu
Durudu dudududurudu durududu
Durudu dudududurudu durududu
Durudu dudududurudu durududu





Writer(s): Daniele Folcarelli


Attention! Feel free to leave feedback.