Fold - Sustain (Single) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Fold - Sustain (Single)




Sustain (Single)
Поддержка (Сингл)
This is my answer to the question
Это мой ответ на вопрос
Of why choose love?
Почему стоит выбирать любовь?
Communities sustain life
Сообщества поддерживают жизнь
Communities sustain life
Сообщества поддерживают жизнь
Within a loving community
Внутри любящего сообщества
We sustain ties
Мы поддерживаем связи
By being compassionate
Будучи сострадательными
And forgiving
И прощающими
There is no better place
Нет лучшего места
To learn the art of loving
Чтобы изучить искусство любви
Than in community
Чем в сообществе
Marvellous, marvellous
Чудесное, чудесное
Community
Сообщество
Marvellous, marvellous
Чудесное, чудесное
Communities sustain life
Сообщества поддерживают жизнь
Communities sustain life
Сообщества поддерживают жизнь
Not nuclear families
Не нуклеарные семьи
Not the couple
Не пара
And certainly not
И уж точно не
The rugged individualist
Неукротимый индивидуалист
Community
Сообщество
Is what will save us
Это то, что спасет нас
You're gonna have to do it
Тебе придется делать это
In conjunction with your neighbours
Совместно с твоими соседями
And your family
И твоей семьей
And the people around you
И людьми вокруг тебя
You will fail as a rugged individual
Ты потерпишь неудачу как одинокий волк
You will survive
Ты выживешь
As a member of a tribe
Как член племени
Or a family
Или семьи
When we do not choose love
Когда мы не выбираем любовь
It does not change the fact
Это не меняет того факта
That our existence on this planet
Что наше существование на этой планете
Is one of interdependency
Это взаимозависимость
What we spend
То, на что мы тратим
So much of our time doing
Так много нашего времени
Is violating that interdependency
Нарушает эту взаимозависимость
Communities sustain life
Сообщества поддерживают жизнь
Community
Сообщество
Communities sustain life
Сообщества поддерживают жизнь
Is what will save us
Это то, что спасет нас
There is no better place
Нет лучшего места
To learn the art of loving
Чтобы изучить искусство любви
Than in community
Чем в сообществе





Writer(s): Seth Mowshowitz


Attention! Feel free to leave feedback.