Lyrics and translation Fold - The Painful Truth
Truth
La
vérité
Is
an
endangered
space
Est
un
espace
en
voie
de
disparition
Truth
La
vérité
Is
associated
with
the
painful
Est
associée
à
la
douleur
That
should
not
be
spoken
Qui
ne
devrait
pas
être
dite
And
it
becomes
hard
to
get
people
to
value
Et
il
devient
difficile
de
convaincre
les
gens
de
la
valeur
Speaking
freely
De
la
liberté
de
parole
Dissident
speech
Discours
dissident
The
painful
truth
La
douloureuse
vérité
That
will
to
silence
is
growing
Cette
volonté
de
faire
taire
grandit
But
I
see
the
hope
Mais
je
vois
l'espoir
People
are
really
hungry
Les
gens
ont
vraiment
faim
For
truth
De
vérité
Hungry
Affamés
For
truth
De
vérité
We
are
in
danger
Nous
sommes
en
danger
Of
silencing
De
faire
taire
Any
form
of
speech
Toute
forme
de
discours
That
goes
against
Qui
va
à
l'encontre
What
is
perceived
to
be
De
ce
qui
est
perçu
comme
étant
The
status
quo
Le
statu
quo
Truth
La
vérité
Is
an
endangered
space
Est
un
espace
en
voie
de
disparition
People
are
hungry
for
Les
gens
ont
faim
de
Provocative
voices
Voix
provocatrices
That
go
to
the
heart
of
the
matter
Qui
vont
au
cœur
du
sujet
Because
they
want
answers
Parce
qu'ils
veulent
des
réponses
To
the
things
that
they
are
Aux
choses
qui
les
font
In
crisis
about
Se
sentir
en
crise
Dissident
speech
Discours
dissident
The
painful
truth
La
douloureuse
vérité
Is
not
valued
in
our
nation
N'est
pas
valorisée
dans
notre
pays
But
I
see
the
hope
Mais
je
vois
l'espoir
People
are
really
hungry
Les
gens
ont
vraiment
faim
For
truth
De
vérité
Hungry
Affamés
For
truth
De
vérité
The
hope
that
I
feel
L'espoir
que
je
ressens
Within
my
own
self
En
moi-même
And
with
other
people
Et
chez
les
autres
Is
that
hunger
for
truth
C'est
cette
faim
de
vérité
And
for
ways
to
live
our
lives
Et
de
façons
de
vivre
nos
vies
More
fully
Plus
pleinement
Dissident
speech
Discours
dissident
The
painful
truth
La
douloureuse
vérité
There
are
things
we
have
to
say
Il
y
a
des
choses
que
nous
devons
dire
That
will
be
wounding
Qui
vont
blesser
But
I
believe
in
Mais
je
crois
en
The
outrageous
pursuit
of
hope
La
poursuite
outrageuse
de
l'espoir
A
society
that
is
full
of
promise
Une
société
qui
regorge
de
promesses
And
possibility
Et
de
possibilités
People
are
really
hungry
Les
gens
ont
vraiment
faim
For
truth
De
vérité
Hungry
Affamés
For
truth
De
vérité
And
its
that
hunger
Et
c'est
cette
faim
That
keeps
a
place
Qui
maintient
une
place
For
the
dissenting
voice
Pour
la
voix
dissidente
That
keeps
the
place
for
speaking
freely
Qui
maintient
l'espace
pour
la
liberté
de
parole
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.