Fold feat. Potent Whisper - We're the Ones - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Fold feat. Potent Whisper - We're the Ones




We're the Ones
C'est nous les choisis
(Woah)
(Woah)
We're the ones
C'est nous les choisis
If you feel like us shout
Si tu le sens comme nous, crie-le
We're the ones
C'est nous les choisis
If you're real like us shout
Si tu es vraie comme nous, crie-le
We're the ones
C'est nous les choisis
If you wanna build with us now
Si tu veux construire avec nous maintenant
We're the ones
C'est nous les choisis
They fear the ones bruv
Ce sont ceux qu'ils craignent, ma belle
We're the ones
C'est nous les choisis
If you feel like us shout
Si tu le sens comme nous, crie-le
We're the ones
C'est nous les choisis
If you're real like us shout
Si tu es vraie comme nous, crie-le
We're the ones
C'est nous les choisis
If you wanna build with us now
Si tu veux construire avec nous maintenant
We're the ones
C'est nous les choisis
We're the ones
C'est nous les choisis
Hmmm
Hmmm
Let's make the move quick
Faisons le mouvement rapidement
If you wanna change the world
Si tu veux changer le monde
Change yourself, true shit
Change-toi toi-même, c'est la vérité
You're gonna wait for who?
Tu vas attendre qui ?
Why? You can save yourselves
Pourquoi ? Tu peux te sauver toi-même
We are the ones that we've been waiting for
Nous sommes ceux que nous attendions
To change the world (trust)
Pour changer le monde (crois-moi)
And it's dark my friend
Et il fait sombre, mon amie
Many are lost I can't pretend
Beaucoup sont perdus, je ne peux pas faire semblant
So it's up to us
Alors c'est à nous
To mother them and father them
D'être leur mère et leur père
Come we march to this
Viens, on marche pour ça
In the park with half the ends
Dans le parc avec la moitié des moyens
I just want a chance to live
Je veux juste une chance de vivre
I just wanna laugh again (woah)
Je veux juste rire à nouveau (woah)
Now the moment's come
Maintenant le moment est venu
We'll grow in love and clear the bunkers
On va grandir dans l'amour et nettoyer les bunkers
It's clear that we're the ones
C'est clair que c'est nous les choisis
Their fear it comes when we're in numbers
Leur peur vient quand on est nombreux
Because it's us
Parce que c'est nous
We hold the answer in our palms
On a la réponse dans nos mains
We are a sum of the past
Nous sommes la somme du passé
But the master of our paths
Mais les maîtres de notre destin
I don't believe in fate
Je ne crois pas au destin
I'll seize the day and make it happen
Je vais saisir le jour et le faire arriver
Let's take a leap of faith
Faisons un acte de foi
And reap a taste we never fathomed
Et récoltons un goût que nous n'avons jamais imaginé
Make change, alchemy
Faire le changement, l'alchimie
Take aim, a round for peace
Viser, une balle pour la paix
And until the day we bring the crowds
Et jusqu'au jour on amènera les foules
Just sing it loud with me
Chante-le fort avec moi
We're the ones
C'est nous les choisis
If you feel like us shout
Si tu le sens comme nous, crie-le
We're the ones
C'est nous les choisis
If you're real like us shout
Si tu es vraie comme nous, crie-le
We're the ones
C'est nous les choisis
If you wanna build with us now
Si tu veux construire avec nous maintenant
We're the ones
C'est nous les choisis
They fear the ones bruv
Ce sont ceux qu'ils craignent, ma belle
We're the ones
C'est nous les choisis
If you feel like us shout
Si tu le sens comme nous, crie-le
We're the ones
C'est nous les choisis
If you're real like us shout
Si tu es vraie comme nous, crie-le
We're the ones
C'est nous les choisis
If you wanna build with us now
Si tu veux construire avec nous maintenant
We're the ones
C'est nous les choisis
We're the ones (woah)
C'est nous les choisis (woah)
Sweetheart you're the reason I kept it moving
Mon cœur, tu es la raison pour laquelle j'ai continué à avancer
You've been my teacher
Tu as été mon professeur
My leader and the very blueprint
Mon guide et le modèle même
I knew that if it wasn't for you
Je savais que si ce n'était pas pour toi
I'd lose myself in music
Je me perdrais dans la musique
But you were the best solution
Mais tu étais la meilleure solution
Darling you're a revolution
Chérie, tu es une révolution
I never knew your name
Je n'ai jamais connu ton nom
But I knew today would come
Mais je savais que ce jour viendrait
I've felt your love
J'ai senti ton amour
Through the pain and the rain and blood
À travers la douleur, la pluie et le sang
It was you at the rescue
C'était toi qui m'a secouru
When I was lost
Quand j'étais perdu
You were the refuge
Tu étais le refuge
I'll never forget you
Je ne t'oublierai jamais
You are the one
C'est toi la seule
I'm coming (woah) to get you
Je viens (woah) te chercher
Persist and organise
Persévère et organise
The people that you build with
Les gens avec qui tu construis
Lining up for war
Faire la queue pour la guerre
With the people that you chill with
Avec les gens avec qui tu traînes
Real shit, on road
La vraie vie, sur la route
Not no film script
Pas un scénario de film
I can rock a show
Je peux assurer un concert
Or lock and load real quick
Ou charger et tirer très vite
I don't believe in fate
Je ne crois pas au destin
I'll seize the day and make it happen
Je vais saisir le jour et le faire arriver
Let's take a leap of faith
Faisons un acte de foi
And reap a taste we never fathomed
Et récoltons un goût que nous n'avons jamais imaginé
Make change, alchemy
Faire le changement, l'alchimie
Take aim, a round for peace
Viser, une balle pour la paix
And until the day we bring the crowds
Et jusqu'au jour on amènera les foules
Just sing it loud with me
Chante-le fort avec moi
We're the ones (yeah)
C'est nous les choisis (ouais)
If you're real like us shout
Si tu es vraie comme nous, crie-le
We're the ones
C'est nous les choisis
If you feel like us shout
Si tu le sens comme nous, crie-le
We're the ones
C'est nous les choisis
If you wanna build with us now
Si tu veux construire avec nous maintenant
We're the ones
C'est nous les choisis
They fear the ones bruv
Ce sont ceux qu'ils craignent, ma belle
We're the ones
C'est nous les choisis
If you feel like us shout
Si tu le sens comme nous, crie-le
We're the ones
C'est nous les choisis
If you're real like us shout
Si tu es vraie comme nous, crie-le
We're the ones
C'est nous les choisis
If you wanna build with us now
Si tu veux construire avec nous maintenant
We're the ones
C'est nous les choisis
We're the ones
C'est nous les choisis
Its a rough and rugged road
C'est un chemin dur et rocailleux
Before you get to heaven
Avant d'arriver au paradis
(Get to heaven, get to heaven)
(Arriver au paradis, arriver au paradis)
Its a rough and rugged road
C'est un chemin dur et rocailleux
Its a rough and rugged road
C'est un chemin dur et rocailleux
Before you get to heaven
Avant d'arriver au paradis
Its a rough and rugged road
C'est un chemin dur et rocailleux
Before you get to heaven
Avant d'arriver au paradis
Its a rough and rugged road
C'est un chemin dur et rocailleux
Before you get to heaven
Avant d'arriver au paradis
Its a rough and rugged road
C'est un chemin dur et rocailleux
Before you get to heaven
Avant d'arriver au paradis
Lord I feel like
Seigneur, j'ai envie de
Prayin' all the time
Prier tout le temps
Its a... (woah)
C'est un... (woah)





Writer(s): Georgie Stephanou, Seth Mowshowitz


Attention! Feel free to leave feedback.