Folded Dragons - Stay With Me - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Folded Dragons - Stay With Me




Stay With Me
Reste avec moi
I stand here and gaze watching the empty street
Je suis là, à regarder la rue vide
Your presence stays, if only I could press stop, repeat
Ta présence reste, si seulement je pouvais appuyer sur pause, répéter
Rain pours down non-stop, the umbrella does not shield me
La pluie tombe sans cesse, le parapluie ne me protège pas
I look up and gaze, the darkened sky inures me
Je lève les yeux et contemple, le ciel sombre m'insensibilise
My story is just like that
Mon histoire est comme ça
And, by the way, high life drummers and happy endings
Et, au fait, les batteurs de la haute vie et les happy ends
Why did you leave my side, oh baby?
Pourquoi m'as-tu quitté, oh bébé ?
Why didn't you just stay with me?
Pourquoi n'es-tu pas restée avec moi ?
Stay with me
Reste avec moi
Phone in my hand
Le téléphone dans ma main
My thumb right on top your name
Mon pouce juste au-dessus de ton nom
Your presence stays, every day is all the same
Ta présence reste, chaque jour est le même
I lay in bed, no rest, the blanket does not warm me
Je suis couché dans mon lit, pas de repos, la couverture ne me réchauffe pas
I look up and gaze, the ceiling only inures me
Je lève les yeux et regarde, le plafond ne fait que m'insensibiliser
My story was just like that
Mon histoire était comme ça
And, by the way, high life drummers and happy endings
Et, au fait, les batteurs de la haute vie et les happy ends
Why did you leave my side, oh baby?
Pourquoi m'as-tu quitté, oh bébé ?
Why didn't you just stay with me?
Pourquoi n'es-tu pas restée avec moi ?
My story was just like that
Mon histoire était comme ça
And, by the way, high life drummers and happy endings
Et, au fait, les batteurs de la haute vie et les happy ends
Why did you leave my side, oh baby?
Pourquoi m'as-tu quitté, oh bébé ?
Why didn't you just stay with me?
Pourquoi n'es-tu pas restée avec moi ?
Stay with me
Reste avec moi
Stay with me
Reste avec moi
My story was just like that
Mon histoire était comme ça
And, by the way, high life drummers and happy endings
Et, au fait, les batteurs de la haute vie et les happy ends
Why did you leave my side, oh baby?
Pourquoi m'as-tu quitté, oh bébé ?
Why didn't you just stay with me?
Pourquoi n'es-tu pas restée avec moi ?






Attention! Feel free to leave feedback.