Lyrics and translation Foliage - Song to Myself, Pt. I

Song to Myself, Pt. I

What's the point in living with this hate towards yourself?
Can you find a new way to reassess your self review?
Cause you're killing you
And you don't need know-how
You can pick at all your worries
That's on you, you clown
You'll lose
What do I have to do?
To get you to prove to you?
To trust in you, that none of that
Pertains to you, please don't let your thoughts
Define you, or try to win
You can not lose
When you have love in you
This is a song to myself, all I have to say:
Please don't be so hard on yourself

Песня самому себе, ч. 1

Какой смысл жить с этой ненавистью к себе?
Можешь ли ты найти новый способ пересмотреть свой взгляд на себя?
Ведь ты убиваешь себя
И тебе не нужны никакие знания,
Ты можешь копаться во всех своих тревогах,
Это твой выбор, ты, глупыш,
Ты проиграешь.
Что мне нужно сделать?
Чтобы ты сам себе доказал?
Чтобы ты поверил в себя, что ничто из этого
К тебе не относится, пожалуйста, не позволяй своим мыслям
Определять тебя или пытаться победить.
Ты не можешь проиграть,
Когда в тебе есть любовь.
Это песня самому себе, все, что я хочу сказать:
Пожалуйста, не будь так строг к себе.