Foliage - Talk to Me - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Foliage - Talk to Me




Talk to Me
Поговори со мной
Talk to me
Поговори со мной,
Any night, even when
В любую ночь, даже когда
No one seems to be there
Кажется, что никого нет рядом.
Don't want you to end up with nowhere to go
Не хочу, чтобы ты осталась без места, куда можно пойти.
Usually cynical, it's hard to make a friend
Обычно я циничен, трудно завести друзей,
Oh yeah, oh yeah
О да, о да,
But you seem great and I like you a lot
Но ты кажешься замечательной, и ты мне очень нравишься.
You think the same, I tell you that i'm not
Ты думаешь так же, но я скажу тебе, что это не так.
Constantly hate myself for the simple act of thought
Я постоянно ненавижу себя за простую мысль,
Wish I didn't live this way, it fills me with distraught
Жаль, что я так живу, это наполняет меня отчаянием.
Although it's all in my mind
Хотя все это только в моей голове,
I can't help but feel fucking awful
Я не могу не чувствовать себя черт возьми ужасно.
Oh and why?
О, и почему?
I haven't done anything
Я ничего не сделал,
Yet the thoughts fuck with me constantly
Но эти мысли постоянно меня мучают.
Oh yeah, that's okay
О да, ничего страшного,
One day I hope it all goes away
Надеюсь, однажды все это пройдет.
It's a lot on the brain
Это большая нагрузка на мозг
And the heart, my life feels grey
И на сердце, моя жизнь кажется серой.
But I hope you know that you, you can
Но я надеюсь, ты знаешь, что ты можешь
Talk to me
Поговорить со мной
Any night, even when
В любую ночь, даже когда
No one seems to be there
Кажется, что никого нет рядом.
Don't want you to end up with nowhere to go
Не хочу, чтобы ты осталась без места, куда можно пойти.





Writer(s): Manuel Joseph Walker


Attention! Feel free to leave feedback.