Lyrics and translation Foliage - Value

Value

It's too early on to tell you, how I feel about you
I know you're nervous too,
It's been a while since you've been out too
I know that you really like me,
And I would like to Let you know that i'm into you
It's been a long time since i've said that before, but I mean that
How about you?
Can we skip that part about falling in love with each other?
I value you too much as a person to potentially hurt you
It's too early on to tell you, how I feel about you
I know you're nervous too,
It's been a while since you've been out too
I know that you really like me,
And I would like to Let you know that i'm into you
It's been a long time since i've said that before, but I mean that
How about you?
Can we skip that part about falling in love with each other?
I value you too much as a person to potentially hurt you
Can we skip that part about falling in love with each other?
I value you too much as a person to potentially hurt you

Ценность

Еще слишком рано говорить тебе, что я к тебе чувствую.
Я знаю, ты тоже нервничаешь.
Ты тоже давно ни с кем не встречалась.
Я знаю, что ты мне очень нравишься,
и я хочу, чтобы ты знала, что ты мне тоже нравишься.
Я давно такого не говорил, но я имею это в виду.
А ты?
Может, пропустим ту часть, где мы влюбляемся друг в друга?
Я слишком ценю тебя как человека, чтобы сделать тебе больно.
Еще слишком рано говорить тебе, что я к тебе чувствую.
Я знаю, ты тоже нервничаешь.
Ты тоже давно ни с кем не встречалась.
Я знаю, что ты мне очень нравишься,
и я хочу, чтобы ты знала, что ты мне тоже нравишься.
Я давно такого не говорил, но я имею это в виду.
А ты?
Может, пропустим ту часть, где мы влюбляемся друг в друга?
Я слишком ценю тебя как человека, чтобы сделать тебе больно.
Может, пропустим ту часть, где мы влюбляемся друг в друга?
Я слишком ценю тебя как человека, чтобы сделать тебе больно.