Lyrics and translation Folk na Kombi - Cicatriza

Cicatriza

Põe o seu melhor sapato
Brilho pra enfeitar os lábios
Cheiro nesse teu pescoço
Blush na maçã do rosto lindo
Hoje é dia D

Em cima da blusa o casaco
Cabelo preso num laço
Seus olhos numa luz que tremem
Da vela que recorta os traços lindos
Hoje é dia D

É tão frágil
Como deve ser
Conhecer alguém,
Se entregar pra quem
É tão falho,
Só podia ser
Conhecendo a dor
Triste como for,
Cicatriza

Põe o seu melhor sapato
Brilho pra enfeitar os lábios
Cheiro nesse teu pescoço
Blush na maçã do rosto lindo

Em cima da blusa o casaco
Cabelo preso num laço
Seus olhos numa luz que tremem
Na vela que recorta os traços lindos

É tão frágil
Como deve ser
Conhecer alguém,
Se entregar pra quem
É tão falho,
Só podia ser
Conhecendo a dor
Triste como for,
Cicatriza

Cicatriza

Mets tes plus belles chaussures
Un peu de brillant pour embellir tes lèvres
Un parfum sur ton cou
Du blush sur la pomme de tes joues magnifiques
Aujourd'hui c'est le jour J

Un manteau par-dessus ton chemisier
Tes cheveux attachés avec un ruban
Tes yeux brillent d'une lumière qui tremble
De la bougie qui découpe tes traits magnifiques
Aujourd'hui c'est le jour J

C'est si fragile
Comme ça doit être
Rencontrer quelqu'un,
Se donner à celui
Qui est si imparfait,
Ce ne pouvait être que
En connaissant la douleur
Aussi triste que ce soit,
Ça cicatrisera

Mets tes plus belles chaussures
Un peu de brillant pour embellir tes lèvres
Un parfum sur ton cou
Du blush sur la pomme de tes joues magnifiques

Un manteau par-dessus ton chemisier
Tes cheveux attachés avec un ruban
Tes yeux brillent d'une lumière qui tremble
De la bougie qui découpe tes traits magnifiques

C'est si fragile
Comme ça doit être
Rencontrer quelqu'un,
Se donner à celui
Qui est si imparfait,
Ce ne pouvait être que
En connaissant la douleur
Aussi triste que ce soit,
Ça cicatrisera