Folkabbestia - Serenata - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Folkabbestia - Serenata




Serenata
Серенада
E' mezzanotte, e c'ù sta bella luna
Полночь, и светит прекрасная луна
Nisciuno sape l'intenzione mia
Никто не знает о моих намерениях
'A sape sule chi s'add'affaccià
Знает только та, что выглянет в окно
'A sape sule chi vo' bbene a me
Знает только та, кто любит меня
Nun t'affaccià si siente a voce mia
Не выглядывай, если услышишь мой голос
Nun t'affaccià si siente a serenata
Не выглядывай, если услышишь серенаду
Ije mo' nun canto pe tté, canto pe' n'ata
Сейчас я пою не для тебя, а для другой
Ca' nun s'affaccia si t'affacce tu
Которая не появится, если ты выглянешь
Parole doce e fronne de suspire
Сладкие слова и листья вздохов
E na' catena 'e vase long'assaje
И цепь из очень длинных поцелуев
Chist'é l'ammore ca' mi' ha 'ngatenate
Это любовь, которая меня пленила
Chist'é l'ammore ca' suspira e canta
Это любовь, которая вздыхает и поет
Nun t'affaccià si siente a voce mia
Не выглядывай, если услышишь мой голос
Nun t'affaccià si siente a serenata
Не выглядывай, если услышишь серенаду
Ije mo' nun canto pe tté, canto pe' n'ata
Сейчас я пою не для тебя, а для другой
Ca' nun s'affaccia si t'affacce tu
Которая не появится, если ты выглянешь
Nun t'affaccià si siente a voce mia
Не выглядывай, если услышишь мой голос
Nun t'affaccià si siente a serenata
Не выглядывай, если услышишь серенаду
Ije mo' nun canto pe tté, canto pe' n'ata
Сейчас я пою не для тебя, а для другой
Ca' nun s'affaccia si t'affacce tu
Которая не появится, если ты выглянешь





Writer(s): Americo Ciervo


Attention! Feel free to leave feedback.