Folly Group - I Raise You (The Price of Your Head) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Folly Group - I Raise You (The Price of Your Head)




I Raise You (The Price of Your Head)
Я Поднимаю Ставку (Цена Твоей Головы)
Oh! I raise you the price of your head
О! Я поднимаю ставку цена твоей головы
Oh! I raise you the price of your head
О! Я поднимаю ставку цена твоей головы
Oh! I raise you the price of your head
О! Я поднимаю ставку цена твоей головы
Oh! I raise you the price of your head
О! Я поднимаю ставку цена твоей головы
Let′s go
Давай вернемся
Back to the beginning
В самое начало
Where nothing we said had any real meaning
Где ничто из сказанного нами не имело настоящего значения
And the new life
И новая жизнь
Was something to believe in
Была чем-то, во что можно верить
And purpose and function burned and were doused with the seasons
И смысл и предназначение горели и гасли вместе со сменой времен года
Peel back
Сорви
The skin of the heretic
Кожу еретика
The beady eyes look like a child's who regrets it
Его блестящие глаза похожи на глаза ребенка, который сожалеет о содеянном
You will stand up
Ты встанешь
Be counted for your name
Тебя запомнят по имени
For power for no reason bigger than fame, so I say
За власть, без причины большей, чем слава, поэтому я говорю
Oh! I raise you the price of your head
О! Я поднимаю ставку цена твоей головы
Oh! I raise you the price of your head
О! Я поднимаю ставку цена твоей головы
Oh! I raise you the price of your head
О! Я поднимаю ставку цена твоей головы
Oh! I raise you the price of your head
О! Я поднимаю ставку цена твоей головы
Strange work
Странное дело
To consider your finest
Считать себя лучшим
That catalyses such shyness from the spineless
Что вызывает такую застенчивость у бесхребетных
Now the world stops
Теперь мир останавливается
Whenever you get off it
Всякий раз, когда ты уходишь из него
While hammer spite into the nails in my coffin and the
Вбивая злобу молотком в гвозди моего гроба и
Fear comes
Страх приходит
In waves that can′t be ridden
Волнами, на которых невозможно удержаться
And slowly fills the locked room
И медленно заполняет запертую комнату
Where they said to remain hidden for a
Где мне велели оставаться в укрытии некоторое
Short while
Время
The longest I remember
Самое долгое, которое я помню
While drowning in uncertainty a bubble's like an ember
Пока тону в неизвестности, пузырек воздуха подобен тлеющему угольку
Oh! I raise you the price of your head
О! Я поднимаю ставку цена твоей головы
Oh! I raise you the price of your head
О! Я поднимаю ставку цена твоей головы
Oh! I raise you the price of your head
О! Я поднимаю ставку цена твоей головы





Writer(s): Kai Akinde-hummel, Louis Milburn, Sean Harper, Tom Doherty


Attention! Feel free to leave feedback.