Fon Román - Mis Movimientos - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Fon Román - Mis Movimientos




Mis Movimientos
Мои Движения
Llegaste sin buscarte
Ты пришла, сама того не желая,
Me atornille al instante
Я влюбился мгновенно,
Te despeje mi entrada
Расчистил для тебя вход,
Nunca pensé coartadas
И не думал о последствиях,
Hasta parti mi cuarto en dos
Даже разделил свою комнату надвое,
Partí mi cuarto en dos.
Разделил свою комнату надвое.
Me acomode a ese aire
Я привык к этой атмосфере,
A ese rencor flotante
К этой парящей обиде,
Nunca pensé adentrarme
Я и не думал углубляться,
Que debería amarte
Что должен буду любить тебя,
Que debería amarte
Что должен буду любить тебя.
Golpeandonos
Сталкиваясь,
Abarcándonos
Охватывая друг друга,
Arrimándonos
Прижимаясь,
Orientándonos
Направляя друг друга,
Arrastrándonos
Влеча друг друга,
Derramándonos
Изливая друг друга.
Solo mas que un juego vuelvo
Больше, чем просто игра, я возвращаюсь,
Colorado y tierno
Взволнованный и нежный,
Fui corriendo como un poseso
Я бежал, как одержимый,
De arrepentimiento
От раскаяния,
Atento a todos mis movimientos
Внимательный ко всем своим движениям,
Y el destino en mis pensamientos.
И судьба в моих мыслях.
Me refresco el intento
Я освежаю попытку,
Y desintegro el misterio
И разрушаю тайну,
De mis dos hemisferios
Моих двух полушарий,
No consenti borrarte
Не согласен стереть тебя,
No consegui adiestrarme.
Не смог себя приручить.
Golpeándonos
Сталкиваясь,
Abarcándonos
Охватывая друг друга,
Arrimandonos
Прижимаясь,
Columpiandonos
Раскачиваясь,
Arrastrandonos
Влеча друг друга,
Derramándonos
Изливая друг друга.
Solo mas que un juego vuelvo
Больше, чем просто игра, я возвращаюсь,
Colorado y tierno
Взволнованный и нежный,
Fui corriendo como un poseso
Я бежал, как одержимый,
De arrepentimiento
От раскаяния,
Fue algo mas que un juego
Это было больше, чем игра,
Siento hasta donde puedo
Чувствую, насколько могу,
Y aun me encuentro en pleno deshielo
И все еще нахожусь в процессе оттаивания,
Coloreando cuentos
Раскрашивая истории,
Atento a todos mis movimientos
Внимательный ко всем своим движениям,
Y el destino en mis pensamientos
И судьба в моих мыслях,
Atento a todos mis Movimientos
Внимательный ко всем своим Движениям,
Atento a todos mis Movimientos
Внимательный ко всем своим Движениям,
Mis Movimientos
Мои Движения,
El destino de mis pensamientos
Судьба моих мыслей,
Atento a todos mis movimientos
Внимательный ко всем своим движениям,
Atento a todos mis movimientos
Внимательный ко всем своим движениям.





Writer(s): Alfonso Roman Ramiro


Attention! Feel free to leave feedback.