Lyrics and translation Foncho feat. Yoel Diaz - Pa´ Que Goces
Pa´ Que Goces
Pa´ Que Goces
¡Ha!
Melen
beats,
¡rumba!
¡Ha!
Battements
de
Melen,
¡rumba !
Yelen-bele,
bele-bele-balaba
Yelen-bele,
bele-bele-balaba
Foncho,
Yoel
Díaz
Foncho,
Yoel
Díaz
Ya-la-la-la,
la-la-la,
la-la-la
Ya-la-la-la,
la-la-la,
la-la-la
Wooh,
ye-le-le-lei
Wooh,
ye-le-le-lei
Oye,
ven
p'acá
Hé,
viens
par
ici
Pa'
que
disfrutes,
pa'
que
goces,
ahí,
na'
má'
Pour
que
tu
t'amuses,
pour
que
tu
jouisses,
là,
rien
de
plus.
Tram-pa-pa-pam,
pa-pam-pam,
pa-pam
Tram-pa-pa-pam,
pa-pam-pam,
pa-pam
Oye,
ven
p'acá
Hé,
viens
par
ici
Pa'
que
disfrutes,
pa'
que
goces,
ahí,
na'
má'
Pour
que
tu
t'amuses,
pour
que
tu
jouisses,
là,
rien
de
plus.
Bailando,
bailando
En
dansant,
en
dansant
La
noche
se
prende,
dale
candela
La
nuit
s'enflamme,
donne-lui
du
feu
Y
sé
que
te
gusta,
pónteme
fiera
Et
je
sais
que
tu
aimes
ça,
fais-moi
peur
Suena
la
rumba
con
el
vacilón
La
rumba
résonne
avec
le
vacilón
Yo
te
lo
canto
con
mucho
sabor
Je
te
le
chante
avec
beaucoup
de
saveur
Vamo',
morena,
que
yo
me
apunto
Allez,
ma
belle,
je
suis
partant
Vámono'
a
donde
quiera',
ea
On
va
où
tu
veux,
allez
Sé
que
te
gusta,
tú
lo'
disfruta'
Je
sais
que
tu
aimes
ça,
tu
en
profites
Vívelo
a
tu
manera,
ea
Vis-le
à
ta
manière,
allez
Dale,
mamita,
que
esta
noche
es
pa'
rumbear
(Eh,
eh)
Allez,
chérie,
cette
nuit
est
pour
la
rumba
(Eh,
eh)
Siéntelo
que
conmigo
no
puede
parar
(Wooh)
Sente-le,
tu
ne
peux
pas
t'arrêter
avec
moi
(Wooh)
Oye,
ven
p'acá
Hé,
viens
par
ici
Pa'
que
disfrutes,
pa'
que
goces,
ahí,
na'
má'
Pour
que
tu
t'amuses,
pour
que
tu
jouisses,
là,
rien
de
plus.
Tram-pa-pa-pam,
pa-pam-pam,
pa-pam
Tram-pa-pa-pam,
pa-pam-pam,
pa-pam
Oye,
ven
p'acá
Hé,
viens
par
ici
Pa'
que
disfrutes,
pa'
que
goces,
ahí,
na'
má'
Pour
que
tu
t'amuses,
pour
que
tu
jouisses,
là,
rien
de
plus.
Bailando,
bailando
En
dansant,
en
dansant
Baila
con
mi
ritmo
si
tú
quiere'
vacilón
Danse
sur
mon
rythme
si
tu
veux
du
vacilón
Si
tú
quieres
esta,
yo
te
pongo
mi
sabor
Si
tu
veux
ça,
je
te
donne
ma
saveur
Baila
con
mi
ritmo
si
tú
quiere'
vacilón
(Let's
go)
Danse
sur
mon
rythme
si
tu
veux
du
vacilón
(Let's
go)
Si
tú
quieres
esta,
yo
te
pongo
mi
sabor
Si
tu
veux
ça,
je
te
donne
ma
saveur
Baby,
me
gusta
ver
tu
flow,
tu
movimiento
slow
Bébé,
j'aime
voir
ton
flow,
ton
mouvement
lent
Esta
noche
salvaje
quiero
ver
tu
show
(Show,
hey,
hey)
Cette
nuit
sauvage,
je
veux
voir
ton
show
(Show,
hey,
hey)
Dale,
mamita,
que
esta
noche
es
pa'
rumbear
(Eh-eh)
Allez,
chérie,
cette
nuit
est
pour
la
rumba
(Eh-eh)
Siéntelo
que
conmigo
no
puede
parar
(Wooh)
Sente-le,
tu
ne
peux
pas
t'arrêter
avec
moi
(Wooh)
Oye,
ven
p'acá
Hé,
viens
par
ici
Pa'
que
disfrutes,
pa'
que
goces,
ahí,
na'
má'
Pour
que
tu
t'amuses,
pour
que
tu
jouisses,
là,
rien
de
plus.
Tram-pa-pa-pam,
pa-pam-pam,
pa-pam
Tram-pa-pa-pam,
pa-pam-pam,
pa-pam
Oye,
ven
p'acá
Hé,
viens
par
ici
Pa'
que
disfrutes,
pa'
que
goces,
ahí,
na'
má'
Pour
que
tu
t'amuses,
pour
que
tu
jouisses,
là,
rien
de
plus.
Bailando,
bailando
En
dansant,
en
dansant
Bueno,
quiero
saber
dónde
está
esa
gente
Bon,
je
veux
savoir
où
est
cette
foule
Que
le
gusta
el
vacilón
(Y
guarachar)
Qui
aime
le
vacilón
(Et
danser
la
guaracha)
A
ver,
todo
el
mundo,
que
siga
con
nosotros
Allez,
tout
le
monde,
suivez-nous
Mano'
pa'rriba
(Eh-eh)
Main
en
l'air
(Eh-eh)
Mano'
pa'bajo
(Oh-oh)
Main
en
bas
(Oh-oh)
Da
media
vuelta
y
Fais
un
demi-tour
et
Hey,
hey,
hey,
hey
Hey,
hey,
hey,
hey
Mano'
pa'rriba
(Eh-eh)
Main
en
l'air
(Eh-eh)
Mano'
pa'bajo
(Oh-oh)
Main
en
bas
(Oh-oh)
Da
media
vuelta
y
Fais
un
demi-tour
et
Hey,
hey,
hey,
hey
Hey,
hey,
hey,
hey
Oye,
ven
p'acá
Hé,
viens
par
ici
Pa'
que
disfrutes,
pa'
que
goces,
ahí,
na'
má'
Pour
que
tu
t'amuses,
pour
que
tu
jouisses,
là,
rien
de
plus.
Tram-pa-pa-pam,
pa-pam-pam,
pa-pam
Tram-pa-pa-pam,
pa-pam-pam,
pa-pam
Oye,
ven
p'acá
Hé,
viens
par
ici
Pa'
que
disfrutes,
pa'
que
goces,
ahí,
na'
má'
Pour
que
tu
t'amuses,
pour
que
tu
jouisses,
là,
rien
de
plus.
Bailando,
bailando
En
dansant,
en
dansant
Hey,
Foncho,
Yoel
Díaz
Hé,
Foncho,
Yoel
Díaz
Aquí,
de
nuevo,
otra
vez
Ici,
encore,
une
fois
de
plus
Melen
Beats
en
la
casa
Melen
Beats
à
la
maison
(Oye,
ven
p'acá)
Vive
la
rumba,
como
tú
sabe'
(Hé,
viens
par
ici)
Vis
la
rumba,
comme
tu
sais
le
faire
Recorriendo
el
mundo
entero,
bailando
Parcourir
le
monde
entier,
en
dansant
(Oye,
ven
p'acá)
Dale
mambo,
dale
mambo
(Hé,
viens
par
ici)
Donne
du
mambo,
donne
du
mambo
Yeh,
yeh,
yeh,
yeh,
muévelo,
muévelo
Yeh,
yeh,
yeh,
yeh,
bouge-le,
bouge-le
Oye,
ven
p'acá
Hé,
viens
par
ici
Pa'
que
disfrutes,
pa'
que
goces,
ahí,
na'
má'
Pour
que
tu
t'amuses,
pour
que
tu
jouisses,
là,
rien
de
plus.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Enrique Yoel Garcia Diaz
Attention! Feel free to leave feedback.