Lyrics and translation Fonciak - Korytarze

Korytarze

To nie dla Ciebie siedzę tu kolejny wieczór
I słucham płytkich oddechów, tylko moich bliskich oddechów
Nie wykluczam wyjdzie z notesu
Nie wygłupiaj się tu nie ma miejskich oddechów
Nie ma choroby bez leku
Co za banał, nie ma horroru bez lęku
Teraz te wszystkie filmy Ci migną przed oczami
Nie doliczysz do sekund pięciu nie doliczysz się do sekund pięciu
I słucham muzy, która męczy mi łeb
Ale chce więcej jej dla paru bliskich kolegów
Mamy te odciski w znaczeniu
,że coś przeżyliśmy stąd mamy paru bliskich kolegów
Jesteśmy na etapie gdzie coś jest czarne lub białe
Ale w żadnym wypadku kolorowe
Często szklane i łatwo to rozjebać jak masz burdel w głowie
Ja mam nogi twarde i to jest ważne
Gdy potężny wiatr zawieje
Posągi staną patrząc jak odlatują śmiecie
Świecie, który mnie zrodziłeś powiedz co jest ze mną
,że nie przeszkadza mi ciemność
Ale tylko gdy jest jasno wokół
Kiedy światła giną w mroku
Pokaż mi ludzi co nie czują pokus
Pokaż mi ludzi co dotrzymują kroku Bogu

Korytarze liceum, witraże
Pustki w portfelu tym razem z Ustki do Helu
Mix marzeń krótki w znaczeniu
Wir wydarzeń je skurczył w podziemiu
Korytarze liceum, witraże
Pustki w portfelu tym razem z Ustki do Helu
Mix marzeń krótki w znaczeniu
Wir wydarzeń je skurczył w podziemiu

Numer pod gitarę
By było jak wspominać historie stare
Te historie dwudziestoparoletnich starców
Ciężko na nie się otworzyć jak wzrok na kacu
Chyba Polska powinna wytrzeźwieć
Mało w tym jej pomagam, to pewne
Pytanie w ogóle czy planuje więcej
Upadli mistrzowie relacja uczeń sensej
Jak ten rok mi nie pyknie
Zwijam na pocztę jak Kękę przed singlem
Stamtąd wyślę Ci tę płytkę jak ją nagram
Bez pchania przypałowych bluz po gimnazjach, sprytne
Fajnie przeżyć to życie od A do Z zahaczając punkty G sporadycznie
Teraz te wszystkie filmy Ci migną przed oczami chronologicznie

Korytarze liceum, witraże
Pustki w portfelu tym razem z Ustki do Helu
Mix marzeń krótki w znaczeniu
Wir wydarzeń je skurczył w podziemiu
Korytarze liceum, witraże
Pustki w portfelu tym razem z Ustki do Helu
Mix marzeń krótki w znaczeniu
Wir wydarzeń je skurczył w podziemiu

Corridors

It's not for you I'm sitting here another evening
And listening to shallow breaths, only my loved ones' breaths
I don't rule out it coming out of the notebook
Don't be silly, there are no city breaths here
There is no disease without a cure
What a cliché, there's no horror without fear
Now all these movies will flash before your eyes
You won't count to five seconds, you won't count to five seconds
And I'm listening to music that's hurting my brain
But I want more of it for a couple of close friends
We have these fingerprints in the sense
That we've been through something, that's why we have a few close friends
We're at a stage where something is black or white
But in no case colored
Often glass and easy to break it if you have a mess in your head
I have strong legs and that's important
When a powerful wind blows
The statues will stand watching the garbage fly away
World that gave birth to me, tell me what's wrong with me
That darkness doesn't bother me
But only when it's bright around
When lights disappear in the darkness
Show me people who don't feel temptations
Show me people who keep up with God

High school corridors, stained glass windows
Emptiness in the wallet this time from Ustka to Hel
Short mix of dreams in meaning
The whirlwind of events shrunk them underground
High school corridors, stained glass windows
Emptiness in the wallet this time from Ustka to Hel
Short mix of dreams in meaning
The whirlwind of events shrunk them underground

Number for the guitar
So that there would be something to remember old stories
These stories of twenty-something-year-old old men
It's hard to open up to them like your eyes on a hangover
I think Poland should sober up
I'm not helping her much with that, that's for sure
The question is whether she plans more at all
Fallen masters, the relationship student sensei
If this year doesn't work out for me
I'll roll to the post office like Kękę before a single
From there I'll send you this record when I record it
Without pushing dodgy hoodies in high schools, clever
It's nice to live this life from A to Z hitting the G-spots sporadically
Now all these movies will flash before your eyes chronologically

High school corridors, stained glass windows
Emptiness in the wallet this time from Ustka to Hel
Short mix of dreams in meaning
The whirlwind of events shrunk them underground
High school corridors, stained glass windows
Emptiness in the wallet this time from Ustka to Hel
Short mix of dreams in meaning
The whirlwind of events shrunk them underground