Petit bordel - Live au Dome de Marseille 2003 - Fonky Family translation in German

Petit bordel - Live au Dome de Marseille 2003

Laisse-moi foutre mon p′tit bordel
Secoue bien ton gros cul ou ton p'tit corps maigre
Secoue bien tes fesses grasses ou ton p′tit corps maigre

Laissez-moi foutre mon bordel
Dans ce monde qui s'? croule
M? me si c'est tous les jours pareils
Faut chasser ses peurs et ses doutes
J′ai que le c? ur et les couilles
Pas de morale ni de le? ons
Je fonce sur le funk
Et bande sur le son
Il reste pas grand-chose au compte? rebours
Mais? a sert? rien de crier
Au secours
Alors cours enfoir? cours
Vie tr? s courte et seul Dieu est grand
Faut qu′on s'? clate vraiment et tu sais que c′est maintenant
Pr? t? botter le cul du pr? sident ou de sa femme
Sur le cri des demandes h? sitantes
C'est ou que? a crame?
Nuits chaudes
Flics rodent
Nord Sud est ouest
Bein tu dors sur un tapis de roses
Paradis express
Angoisse, d? tresse
L?, elle me blesse
Mauvaise ma? tresse
J′suis extr? me mais pas
Comme le fils prox? n? te
J'aime juste foutre le souk dans la discoth? que

Kleines Chaos - Live im Dome de Marseille 2003

Lass mich mein kleines Chaos anrichten
Schüttle gut deinen dicken Hintern oder deinen kleinen mageren Körper
Schüttle gut deine fetten Hüften oder deinen kleinen mageren Körper

Lass mich mein Chaos anrichten
In dieser Welt, die zusammenbricht
Auch wenn es jeden Tag dasselbe ist
Man muss seine Ängste und Zweifel vertreiben
Ich habe nur Herz und Eier
Keine Moral, keine Lektionen
Ich stürze mich auf den Funk
Und werde geil vom Sound
Es bleibt nicht viel Zeit im Countdown
Aber es nützt nichts zu schreien
Um Hilfe
Also lauf, Arschloch, lauf
Das Leben ist sehr kurz und nur Gott ist groß
Wir müssen richtig Spaß haben, und du weißt, es ist jetzt
Bereit, dem Präsidenten oder seiner Frau in den Arsch zu treten
Auf den Schrei zögerlicher Forderungen hin
Wo geht's hier ab?
Heiße Nächte
Bullen schleichen herum
Nord, Süd, Ost, West
Na, du schläfst auf einem Rosenteppich
Express-Paradies
Angst, Not
Da, sie verletzt mich
Schlechte Herrin
Ich bin extrem, aber nicht
Wie der Zuhältersohn
Ich liebe es einfach, in der Disko Chaos zu stiften