Tonight - Live au Dome de Marseille 2003 - Fonky Family translation in German

Tonight - Live au Dome de Marseille 2003

Nuit blanche, main noire d'encre, le matin succ?
De au soir moi je tente de voir entre r?
Ve et r?
Alit?, c'est stressant, mes gars pr?
Ts?
Tout br?
Ler, repr?
Sentent.
Apr?
S midi ensoleill?, je dors un stylo sous l'oreiller, FF attaque et ton dragon ne s'est
Pas r?
Veill?, lyrics abstraits: est ce un effet de mon insomnie?
El sint?, c'est une histoire d'insomnie.
J'en ai pass?
Des nuits?
Me faire chier comme jamais seul ou entour?
De tous durant toute ces ann?
Es, connu ce mal?
M'endormir comme si j'allait p

Asser devant le juge, ce besoin de tra?
Ner dehors m?
Me sous le d?
Luge, ces soir?
Es qui durent jusqu'?
L'aube?
Parler de tout, de nous, du monde, jusqu'?
Ce que les larmes nous montent, ces moments de joie, ces pleurs de rires, ce sentiment de bien?
Tre,
Qui n'enl?
Vent rien?
Notre mal de vivre dans les moments les plus calmes, la nuit on stresse d?
S qu'il y a moyen on se casse faire des vir?
Es en caisse observer la vie et piav pour le plaisir d'ivresse, on voit plus de jeunes et, dans leurs yeux la m?
Me
Tristesse.
On voit toutes sorte de gens du style inconnus et potes, snobs et cloches, putes et comme, la nuit, dans la rue certains diront que c'est nul mais ya qu'?
Penser?
Ceux qui matent la lune depuis leur cellule...
Les yeux inject?
S de sang je sais m?
Me plus ou la caisse nous m?
Ne, la nuit, c'est malsain mais je me sens si bien en son sein, la nuit c'est crime et larcins, mac et catins, dur de nier ce?
Quoi nous sommes li?
S, l'obscurit?
Nous fait gamberger, m?
Me pr

Ier: besoin de plier, de cligner, faire des veill?
Es et pour?
A zingue, faut pas oublier.
La nuit c'est plaisir, c'est risque, entre soir?
Es d?
Lire et sir?
Nes de flics, chaque moment v?
Cu reste unique fait de chose simple comme se retrouver dans une caiss

E?
D?
Guster de la zik et?
Se prendre pour les parrains de la ville ou a roder pour serrer quelques filles,?
Changer des regards avec les civils, c'est?
A la nuit vaut mieux?
Tre malin et habile

La nuit, faite de sexe, de r?
Ve, La nuit, faite de stress, de haine, faite de joie, de peine, M?
Me si c'est pas toujours doux et rose, la nuit c'est?
Merveille qu'on joue nos r?
Les. ...
J'ai crois?
Des fous et des folles, des jeunes qui se g?
Chent dans la coke et l'alcool, des mecs qui viennent de sortir de t?
Le, des SDF qui n'ont pour matelas que le sol.
La nuit, on rigole mais nos visions ne sont pas dr?
Les des accidents graves, certai

Ns fr?
Lent la mort tout?
A noirci ce putain de d?
Cors, on doit aimer cette putain de vie hardcore car on en demande encore et encore .
Des gars cherchent une place assis dans ce bar, ram?
Ne les, compte jusqu'?
10 et on se barre, en bonne compagnie un son barge dans la 205 rouge, rouge, monte les basses, que les enceintes bougent, bouge hot night, allons y all right avant de dire good by,

On est ready to fight la p?
Nombre encourage nos marginalit?
S est ce que nos rap font monter le taux de criminalit?
Des que la soleil se couche on se dans les regle on est raides et toujours contre ceux qui tiennent les rennes, quand les?
Toiles brilles
Une autre ambiance r?
Gne: est-ce un r?
Ve ou r?
El?
Je sais pas mais c'est ce q'on aime .
C'est le bon moment pour ext?
Rioriser, transformer en pierre un c?
Ur bris?
C'est le bon moment pour voler, picoler ou baiser, la nuit je pr?
F?
Re la ma?
Triser que la m?
Priser avec du sang la caille, avec du sang de grenaille on aime les soir?
Es in the night, et ce o?
Qu'on aille, on laisse une odeur de canaille, b?
Ton ouais canaille, on se fou du code p?
Nal, la nuit on nik denai on?
Vacue stress, pression et d?
Ception,?
L'air libre j'?
Touffe faut dire que je suis sous tension, demande au reuf au 143 echou star qui est le champion toutes cat?
Gories des couche tard .
On est livreur du temps, c'est dire qu'un soir durant 6 heures du mat,?
A fume les derniers joins et gra

Ve donnant sur un banc rien de bien palpitant, putain, on attends quoi alors qu'on sait qu'il se passera plus rien?
La vie suit son train, le jour reprends ses droits, le monde r?
El retrouve ses r?
Gles et ses lois, pour la suite de l'?
Pisode rendez vous d

Es ce soir vu que l'aurore?
Pris le dessus sur ce ciel noir.
La nuit ...

Heute Abend - Live im Dome de Marseille 2003

Schlaflose Nacht, Hand schwarz von Tinte, der Morgen folgt?
Dem Abend, ich versuche zu sehen zwischen Tr?
Aum und W?
Irklichkeit, es ist stressig, meine Jungs ber?
Eit?
Alles niederzubr?
Ennen, repr?
Asentieren.
Nach?
Mittag sonnig, ich schlafe mit einem Stift unterm Kissen, FF greift an und dein Drache ist nicht
Aufgew?
Acht, abstrakte Lyrics: Ist das ein Effekt meiner Schlaflosigkeit?
El sint?, es ist eine Geschichte von Schlaflosigkeit.
Ich habe N?
Chte damit verbracht?
Mich zu langweilen wie nie, allein oder umgeben
Von allen, all diese J?
Ahre lang, dieses Leid gekannt?
Einschlafen, als ob ich v

Or dem Richter erscheinen würde, dieses Bedürfnis, drau?
En rumzuh?
Ngen, selbst bei Sintfl?
Ut, diese Ab?
Ende, die bis zum M?
Orgenrot dauern?
Über alles reden, über uns, die Welt, bis
Uns die Tränen kommen, diese Momente der Freude, dieses Lachen bis zu Tränen, dieses Gefühl des Wohlb?
Findens,
Das nichts ?
Nimmt an?
Unserem Lebensleid in den ruhigsten Momenten, nachts stressen wir uns, sob?
Ald es eine Möglichkeit gibt, hauen wir ab, machen Spritzt?
Ouren im Auto, beobachten das Leben und saufen zum Vergnügen des Rausches, wir sehen mehr junge Leute und, in ihren Augen dies?
Elbe
Traurigkeit.
Man sieht alle möglichen Leute, Unbekannte und Kumpels, Snobs und Penner, Nutten und so, nachts, auf der Straße, manche sagen, das ist scheiße, aber man muss nur an d?
Enken?
An die, die den Mond von ihrer Zelle aus anstarren...
Die Augen blutunt?
Erlaufen, ich weiß nich?
T mal mehr, wohin die Karre uns f?
ährt, die Nacht, sie ist ungesund, aber ich fühle mich so wohl in ihrem Schoß, die Nacht, das ist Verbrechen und Diebstahl, Zuhälter und Huren, schwer zu leugnen, wom?
It wir verbunden s?
Ind, die Dunkelh?
Eit lässt uns grübeln, s?
Elbst b

Eim Beten: Bedürfnis, sich zu beugen, zu blinzeln, Nachtwachen zu h?
Alten und für?
So einen Spinner, darf man nicht vergessen.
Die Nacht ist Vergnügen, ist Risiko, zwischen ge?
Ilen Ab?
Enden und Polizei-Sir?
Enen, jeder erl?
Ebte Moment bleibt einzigartig, gemacht aus einfachen Dingen wie sich in einer Kis

Te wiederzufind?
En?
Musik zu g?
Enießen und sich für die Paten der Stadt zu halten oder rumzufahren, um ein paar Mädels klarzumachen,?
Blicke mit den Zivilisten auszutauschen, d?
As ist die Nacht, besser sch?
Lau und geschickt sein

Die Nacht, gemacht aus Sex, aus Tr?
Aum, Die Nacht, gemacht aus Stress, aus Hass, gemacht aus Freude, aus Leid, S?
Elbst wenn es nicht immer sanft und rosig ist, die Nacht ist?
Wunderbar, wenn wir unsere R?
ollen spielen. ...
Ich habe Verr?
Ckte und Verrückte getroffen, Junge, die sich mit K?
Oks und Alkohol ruinieren, Typen, die gerade aus dem Kn?
Ast kommen, Obdachlose, deren Matratze nur der Boden ist.
Nachts lachen wir, aber unsere Visionen sind nicht l?
Lustig, schwere Unfälle, manc

He fr?
Steln vor dem Tod, all d?
As schwärzt diese verdammte Kul?
Isse, wir müssen dieses verdammte Hardcore-Leben lieben, denn wir wollen immer mehr und mehr davon.
Typen suchen einen Sitzplatz in dieser Bar, hol si?
E her, zähle bis?
10 und wir hauen ab, in guter Gesellschaft, ein krasser Sound im roten 205, rot, rot, dreh die Bässe auf, dass die Boxen wackeln, wackeln, heiße Nacht, los geht's, alles klar, bevor wir good bye sagen,

Sind wir bereit zu k?
Mpfen, die D?
Mmmerung fördert unser Außenseitertum, erhöht unser Rap die Kriminalitätsrate?
Sobald die Sonne untergeht, sind wir in den Regeln, wir sind hart und immer gegen die, die die Zügel halten, wenn die St?
Erne leuchten,
Herrscht eine andere St?
Immung: Ist es ein Tr?
Aum oder w?
Irklich?
Ich weiß nicht, aber das ist es, was wir lieben.
Es ist der richtige Moment, um Gef?
Hle rauszulassen, ein gebrochenes H?
Erz zu Stein zu verwandeln?
Es ist der richtige Moment zum Stehlen, Saufen oder Ficken, nachts bez?
W?
Ing ich sie lieber, als sie zu v?
Erachten, mit Blut der G?
Osse, mit Schrotkugelblut, wir lieben die Ab?
Ende in der Nacht, und woh?
In wir auch gehen, wir hinterlassen einen Geruch von Halunken, B?
Eton, ja Halunke, wir scheißen auf das Str?
Afgesetzbuch, nachts ficken wir alles, wir b?
Auen Stress, Druck und Entt?
Auschung ab,?
An der frischen Luft erstick?
Ich, muss sagen, ich stehe unter Spannung, frag den Bruder beim 143 Echou Star, wer der Champion aller Kat?
Egorien der Nachteulen ist.
Wir sind Zeitlieferanten, das heißt, eines Abends, bis 6 Uhr morgens,?
Rauchen wir die letzten Joints und gr

Aben auf einer Bank, nichts wirklich Aufregendes, verdammt, worauf warten wir, obwohl wir wissen, dass nichts mehr passieren wird?
Das Leben geht seinen Gang, der Tag fordert seine Rechte zurück, die w?
Irkliche Welt findet zu ihren R?
Egeln und Gesetzen zurück, für die Fortsetzung der Ep?
Isode sehen wir uns he

Ute Abend wieder, da die Morgenr?
Te die Oberhand über diesen schwarzen Himmel gewonnen hat.
Die Nacht ...