Fonky Family - Verset 5 - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Fonky Family - Verset 5




Verset 5
Куплет 5
Ddi Choa, Menzo, Sat, Blaze, Pone et les Brigardiers
Ddi Choa, Menzo, Sat, Blaze, Pone и Brigardiers
De la part de Luciano
От лица Лучиано
Je reprsente bien la FF, lamis
Я хорошо представляю FF, подруга
Jai le coeur en pierre au mic
У меня сердце из камня в микрофоне
Sur une version meurtrire
На искажённой версии
Honneur nos mres et nos pres
Чту наших матерей и предков
Reprsente
Представь
Ma prire
Моя молитва
Je suis la voie Hip Hop
Я - путь хип-хопа
Je suis la voie de mes potes
Я - путь моих друзей
Si tu voix un gabarit sex
Если ты видишь сексуальный типаж
Style dlinquant dpoque
Стиль хулигана той эпохи
Cest moi
Это я
Si il y a du bruit
Если будет шум
Les tiens et les miens serront compris
Твои и мои поймут
Retiens bien, grand
Запомни, красотка
Ya pas de connards ou de porcs dans mon clan
В моём клане нет придурков или свиней
Tu dis que je mange
Ты говоришь, что я ем
Je mange juste devant un procs-verbal
Я ем только перед протоколом
Ou quand je donne man le fric sale
Или когда даю маме грязные деньги
Plein de violence verbale
Много словесного насилия
Contre les mairies
Против мэрий
Les tags pour les pourris
Тэги для продажных
Ils mritent
Они заслуживают
Pour a je cderais pas
Ради этого я не сдамся
Viens on parie
Давай поспорим
Je jure devent la Vierge Marie
Клянусь перед Девой Марией
Je ferai jamais de chanson
Я никогда не буду петь песни
Comme petite Marie
Как маленькая Мари
Nique les mensonges sur mon compte
К чёрту ложь на мой счёт
Je me torche le cul avec
Я подтираюсь ею
Me voil laction, du con
Вот я в действии, дурак
Faut mieux faire avec
С этим лучше смириться
Je reste un jeune du bton
Я остаюсь парнем с района
Ma vie cest a
Моя жизнь - это оно
Echoue, et seul risque courir
Терпеть неудачу и рисковать в одиночку
A la grce de Dieu, gars
С Божьей помощью, красотка
Puissants, mes frres qui reprsentent
Мои могущественные братья, которые представляют
Demande? si on est des faux ou des fous
Спроси, фальшивые мы или чокнутые
Juste des mecs qui reprsentent comme Luciu
Просто парни, которые представляют, как Лучио
Je rap et on dirait que je parle
Я читаю рэп, и кажется, будто я говорю
Semplemsi avec cinq and de mtier
Как будто с пятилетним стажем
Je remercie mon quartier
Я благодарю свой район
Ainsi que Pone et Djel par amiti
А также Пона и Джеля по дружбе
Je nique tout ddi ma famille
Я посылаю всё к чёрту, посвящаю своей семье
Marseille et aux groupes qui aident le Hip Hop
Марселю и группам, которые помогают хип-хопу
Cest Luciano
Это Лучиано
Cest dans la vie, mec
Вот так в жизни, красотка
LUCIANO
ЛУЧИАНО





Writer(s): Djellali Ouzeri El, Karim Laoubi, Diall Outley, Rachid Nouar, Christophe Carmona, Guilhem Gallart


Attention! Feel free to leave feedback.