Fono feat. DC - Light Up - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Fono feat. DC - Light Up




Light Up
Éclaire
You light up any room,
Tu éclaires toutes les pièces,
Light up the room,
Éclaire la pièce,
I find myself losing time,
Je me retrouve à perdre mon temps,
The way you hold yourself keeps you in my sight yeah,
La façon dont tu te tiens te met en évidence, oui,
'Cus you can light up the room, You can light up the room,
Parce que tu peux éclairer la pièce, Tu peux éclairer la pièce,
Can't take my eyes off of you, 'Cus you light up any room,
Je ne peux pas détacher mes yeux de toi, Parce que tu éclaires toutes les pièces,
(Light up)
(Éclaire)
Tried to look away,
J'ai essayé de détourner le regard,
But all i want is youu,
Mais tout ce que je veux c'est toi,
All i want is youu,
Tout ce que je veux c'est toi,
(Got me thinking 'bout)
(Je suis en train de penser)
All the ways to say,
Toutes les façons de le dire,
Now all i want is youu,
Maintenant tout ce que je veux c'est toi,
All i want is youu,
Tout ce que je veux c'est toi,
'Cus you light up the room,
Parce que tu éclaires la pièce,
(Ooooh, oooh, oooh, ooh, ooh, ooh, oooh)
(Ooooh, oooh, oooh, ooh, ooh, ooh, oooh)
S
S
Do you even now you control the stage,
Est-ce que tu sais que tu contrôles la scène,
The way you move can stop my heart for days yeah,
La façon dont tu bouges peut arrêter mon cœur pendant des jours, oui,
You can light up the room, You can light up the room,
Tu peux éclairer la pièce, Tu peux éclairer la pièce,
Can't take my eyes off of you,
Je ne peux pas détacher mes yeux de toi,
'Cus you light up any room,
Parce que tu éclaires toutes les pièces,
(Light up)
(Éclaire)
Tried to look away,
J'ai essayé de détourner le regard,
But all i want is youu,
Mais tout ce que je veux c'est toi,
All i want is youu,
Tout ce que je veux c'est toi,
(Light up)
(Éclaire)
All the ways to say,
Toutes les façons de le dire,
But all i want is youu,
Mais tout ce que je veux c'est toi,
All i want is youu,
Tout ce que je veux c'est toi,
'Cus you light up the room,
Parce que tu éclaires la pièce,
(Ooooh, oooh, oooh, ooh, ooh, ooh, oooh)
(Ooooh, oooh, oooh, ooh, ooh, ooh, oooh)
You can light up the rooms,
Tu peux éclairer les pièces,
You can light up the room,
Tu peux éclairer la pièce,
Can't take my eyes off of you,
Je ne peux pas détacher mes yeux de toi,
'Cus you light up any room,
Parce que tu éclaires toutes les pièces,
(Light up)
(Éclaire)
Tried to look away,
J'ai essayé de détourner le regard,
But all i want is youu,
Mais tout ce que je veux c'est toi,
All i want is youu,
Tout ce que je veux c'est toi,
(Got me thinking 'bout)
(Je suis en train de penser)
All the ways to say,
Toutes les façons de le dire,
But all i want is youu,
Mais tout ce que je veux c'est toi,
All i want is youu,
Tout ce que je veux c'est toi,
'Cus you light up the room,
Parce que tu éclaires la pièce,
(Ooooh, oooh, oooh, ooh, ooh, ooh, oooh)
(Ooooh, oooh, oooh, ooh, ooh, ooh, oooh)
(Light up)
(Éclaire)
You light up any room
Tu éclaires toutes les pièces
END
FIN





Writer(s): Luke Fono, Daniel Caplen

Fono feat. DC - Kinetic
Album
Kinetic
date of release
30-09-2016



Attention! Feel free to leave feedback.