Pedacito de Playa - Fonseca translation in Russian

Pedacito de Playa

Sé que va salir el sol
Mañana por la mañana
Pero yo tengo una estrella
Acostadita aquí en mi cama
No hace falta desayuno
Ni naranjas, ni manzanas
Si pa fruta están tus besos
Para cuando tenga ganas
Contigo, quiero un pedacito de playa
Que se vea por la ventana
Contigo, Quiero una foto en mi sala
Porque Tu eres mi chaleco a prueba de balas
Quiero darle una vuelta a tu espalda
Y en una noche estrellada
Que bailemos juntos hasta la mañana
Quiero que tu amor y el mío se hagan falta
Para que nunca te vayas
Quiero cantarte cerca al oído
Y agradecer lo vivido
Por los siglos de los siglos voy contigo
Quiero que recuerdes siempre este camino
Vamos a seguir guiando este destino
Yo te propongo una historia
Que se quede en tu memoria
Y cuando seamos viejitos
Todavía seas mi novia
Yo te propongo un romance
De esos que se daban antes
Yo te prometo verdad en el camino
Y si no hay más testigos, cuando tú estés conmigo
Que vamo hacer, mírame cerca y dime que vamo hacer
Y si no hay más testigos, cuando tú estés conmigo
Que vamo hacer, mírame cerca y dime que vamo hacer
Quiero darle una vuelta a tu espalda
Y en una noche estrellada
Que bailemos juntos hasta la mañana
Quiero que tu amor y el mío se hagan falta
Para que nunca te vayas
Quiero cantarte cerca al oído
Y agradecer lo vivido
Por los siglos de los siglos voy contigo
Quiero que recuerdes siempre este camino
Vamos a seguir guiando este destino
Y si no hay más testigos, cuando tú estás conmigo
Que vamo hacer, mírame cerca y dime que vamo hacer
Que vamo hacer contigo, todo puede ser
Y si no hay más testigos, cuando tú estés conmigo
Que vamo hacer, tan pegaditos mírame cerca y dime que vamo hacer
Mirarnos cerca y enamorarnos otra vez

Кусочек Пляжа

Знаю, что взойдёт солнце
Завтра поутру
Но у меня есть звезда
Лежащая в моей постели
Не нужно завтрака
Ни апельсинов, ни яблок
Если за фрукты - твои поцелуи
На случай, если захочется
С тобой хочу кусочек пляжа
Чтоб виднелся из окна
С тобой хочу фото в гостиной
Ведь ты мой пуленепробиваемый жилет
Хочу обойти твою спину
И в звёздную ночь
Чтоб мы танцевали вместе до утра
Хочу, чтоб твоя и моя любовь тосковали
Чтобы ты никогда не ушла
Хочу петь тебе на ушко
И благодарить за прожитое
Во веки веков я с тобой
Хочу, чтоб помнила всегда эту дорогу
Продолжим вести эту судьбу
Предлагаю тебе историю
Чтоб осталась в памяти
И когда состаримся
Ты всё ещё будешь моей девушкой
Предлагаю тебе роман
Как те, что были раньше
Обещаю тебе верность в пути
И если нет свидетелей, когда ты со мной
Что будем делать, смотри вблизи и скажи, что будем делать
И если нет свидетелей, когда ты со мной
Что будем делать, смотри вблизи и скажи, что будем делать
Хочу обойти твою спину
И в звёздную ночь
Чтоб мы танцевали вместе до утра
Хочу, чтоб твоя и моя любовь тосковали
Чтобы ты никогда не ушла
Хочу петь тебе на ушко
И благодарить за прожитое
Во веки веков я с тобой
Хочу, чтоб помнила всегда эту дорогу
Продолжим вести эту судьбу
И если нет свидетелей, когда ты со мной
Что будем делать, смотри вблизи и скажи, что будем делать
Что будем делать с тобой, возможно всё
И если нет свидетелей, когда ты со мной
Что будем делать, так близко смотри и скажи, что будем делать
Смотреть вблизи и влюбляться снова